[0004461] Installer: added info about needed user database permissions.

[fa-stable.git] / install / lang / it_IT / LC_MESSAGES / it_IT.po

diff --git a/install/lang/it_IT/LC_MESSAGES/it_IT.po b/install/lang/it_IT/LC_MESSAGES/it_IT.po
index 904c4abceb166c23eb75a364c0539751bbc494ed..8c2bcca3e7ed9f596fc06b4776be678c0aed24f6 100644 (file)
--- a/install/lang/it_IT/LC_MESSAGES/it_IT.po
+++ b/install/lang/it_IT/LC_MESSAGES/it_IT.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FrontAccounting Install Wizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FrontAccounting Install Wizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2015-05-14 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-11 13:17+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-03-31 22:40+0100\n"
 "Last-Translator: Translation Team <info@frontaccounting.net>\n"
 "Language-Team: Italian <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-31 22:40+0100\n"
 "Last-Translator: Translation Team <info@frontaccounting.net>\n"
 "Language-Team: Italian <LL@li.org>\n"


@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Codifica"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 

-#: /install/index.php:49 /install/index.php:76 /install/index.php:398
+#: /install/index.php:49 /install/index.php:76 /install/index.php:395

 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 


@@ -95,143 +95,143 @@ msgstr "La password dell'amministartore dell'azienda non può essere vuoto."
 msgid "Company admin passwords differ."
 msgstr "Le password di amministrazione dell'azienda non coincidono."
 
 msgid "Company admin passwords differ."
 msgstr "Le password di amministrazione dell'azienda non coincidono."
 

-#: /install/index.php:323
+#: /install/index.php:320

 msgid "System Diagnostics"
 msgstr "Diagnostica di sistema"
 
 msgid "System Diagnostics"
 msgstr "Diagnostica di sistema"
 

-#: /install/index.php:325
+#: /install/index.php:322

 msgid "Select install wizard language:"
 msgstr "Seleziona la lingua dell'installazione guidata:"
 
 msgid "Select install wizard language:"
 msgstr "Seleziona la lingua dell'installazione guidata:"
 

-#: /install/index.php:331
+#: /install/index.php:328

 msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below."
 msgstr "Tutti i requisiti preliminari dell'applicazione sembrano essere corretti. Premi il pulsante Continua sotto."
 
 msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below."
 msgstr "Tutti i requisiti preliminari dell'applicazione sembrano essere corretti. Premi il pulsante Continua sotto."
 

-#: /install/index.php:332 /install/index.php:360 /install/index.php:367
-#: /install/index.php:374
+#: /install/index.php:329 /install/index.php:357 /install/index.php:364
+#: /install/index.php:371

 msgid "Continue >>"
 msgstr "Continua >>"
 
 msgid "Continue >>"
 msgstr "Continua >>"
 

-#: /install/index.php:334
+#: /install/index.php:331

 msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button."
 msgstr "L'applicazione non può essere installata. Risolvi i problemi visualizzati sotto in rosso, e premi il pulsante Aggiorna."
 
 msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button."
 msgstr "L'applicazione non può essere installata. Risolvi i problemi visualizzati sotto in rosso, e premi il pulsante Aggiorna."
 

-#: /install/index.php:335
+#: /install/index.php:332

 msgid "Refresh"
 msgstr "Aggiorna"
 
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aggiorna"
 

-#: /install/index.php:345
+#: /install/index.php:342

 msgid "Database Server Settings"
 msgstr "Impostazioni Database"
 
 msgid "Database Server Settings"
 msgstr "Impostazioni Database"
 

-#: /install/index.php:347
+#: /install/index.php:344

 msgid "Server Host:"
 msgstr "Server Host:"
 
 msgid "Server Host:"
 msgstr "Server Host:"
 

-#: /install/index.php:348
+#: /install/index.php:345

 msgid "Database Name:"
 msgstr "Nome Database:"
 
 msgid "Database Name:"
 msgstr "Nome Database:"
 

-#: /install/index.php:349
+#: /install/index.php:346

 msgid "Database User:"
 msgstr "Utente Database:"
 
 msgid "Database User:"
 msgstr "Utente Database:"
 

-#: /install/index.php:350
+#: /install/index.php:347

 msgid "Database Password:"
 msgstr "Password Database:"
 
 msgid "Database Password:"
 msgstr "Password Database:"
 

-#: /install/index.php:351
+#: /install/index.php:348

 msgid "Database Collation:"
 msgstr "Confronto Database:"
 
 msgid "Database Collation:"
 msgstr "Confronto Database:"
 

-#: /install/index.php:352
+#: /install/index.php:349

 msgid "Use '0_' Table Prefix:"
 msgstr "Usa '0_' Prefisso Tabelle:"
 
 msgid "Use '0_' Table Prefix:"
 msgstr "Usa '0_' Prefisso Tabelle:"
 

-#: /install/index.php:352 /includes/system_tests.inc:38
+#: /install/index.php:349 /includes/system_tests.inc:38

 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 

-#: /install/index.php:352 /includes/system_tests.inc:38
+#: /install/index.php:349 /includes/system_tests.inc:38

 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "No"
 msgstr "No"
 

-#: /install/index.php:353
+#: /install/index.php:350

 msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:"
 msgstr "Installa Pacchetti di Lingua Aggiuntivi dal Repository FA:"
 
 msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:"
 msgstr "Installa Pacchetti di Lingua Aggiuntivi dal Repository FA:"
 

-#: /install/index.php:354
+#: /install/index.php:351

 msgid "Install Additional COAs from FA Repository:"
 msgstr "Installa COA Addizionali dal Repository FA:"
 
 msgid "Install Additional COAs from FA Repository:"
 msgstr "Installa COA Addizionali dal Repository FA:"
 

-#: /install/index.php:356
+#: /install/index.php:353

 msgid "Select collation you want to use. If you are unsure or you will use various languages, select unicode collation."
 msgstr ""
 
 msgid "Select collation you want to use. If you are unsure or you will use various languages, select unicode collation."
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:357
+#: /install/index.php:354

 msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company using the same collation."
 msgstr ""
 
 msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company using the same collation."
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:358
+#: /install/index.php:355

 msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later."
 msgstr "Non selezionare ora lingue o COA addizionali se non hai una connessione internet funzionante. Potrai installarli successivamente."
 
 msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later."
 msgstr "Non selezionare ora lingue o COA addizionali se non hai una connessione internet funzionante. Potrai installarli successivamente."
 

-#: /install/index.php:359 /install/index.php:366 /install/index.php:373
-#: /install/index.php:397
+#: /install/index.php:356 /install/index.php:363 /install/index.php:370
+#: /install/index.php:394

 msgid "<< Back"
 msgstr "<< Indietro"
 
 msgid "<< Back"
 msgstr "<< Indietro"
 

-#: /install/index.php:364
+#: /install/index.php:361

 msgid "User Interface Languages Selection"
 msgstr "Selezione Lingue Interfaccia Utente"
 
 msgid "User Interface Languages Selection"
 msgstr "Selezione Lingue Interfaccia Utente"
 

-#: /install/index.php:371
+#: /install/index.php:368

 msgid "Charts of Accounts Selection"
 msgstr "Selezione Piano dei Conti"
 
 msgid "Charts of Accounts Selection"
 msgstr "Selezione Piano dei Conti"
 

-#: /install/index.php:388
+#: /install/index.php:385

 msgid "Company Settings"
 msgstr "Impostazioni dell'azienda"
 
 msgid "Company Settings"
 msgstr "Impostazioni dell'azienda"
 

-#: /install/index.php:390
+#: /install/index.php:387

 msgid "Company Name:"
 msgstr "Nome Azienda:"
 
 msgid "Company Name:"
 msgstr "Nome Azienda:"
 

-#: /install/index.php:391
+#: /install/index.php:388

 msgid "Admin Login:"
 msgstr "Login amministratore:"
 
 msgid "Admin Login:"
 msgstr "Login amministratore:"
 

-#: /install/index.php:392
+#: /install/index.php:389

 msgid "Admin Password:"
 msgstr "Password Amministratore:"
 
 msgid "Admin Password:"
 msgstr "Password Amministratore:"
 

-#: /install/index.php:393
+#: /install/index.php:390

 msgid "Reenter Password:"
 msgstr "Reinserisci la Password:"
 
 msgid "Reenter Password:"
 msgstr "Reinserisci la Password:"
 

-#: /install/index.php:394
+#: /install/index.php:391

 msgid "Select Chart of Accounts:"
 msgstr "Seleziona un piano dei conti:"
 
 msgid "Select Chart of Accounts:"
 msgstr "Seleziona un piano dei conti:"
 

-#: /install/index.php:395
+#: /install/index.php:392

 msgid "Select Default Language:"
 msgstr "Seleziona la Lingua di default:"
 
 msgid "Select Default Language:"
 msgstr "Seleziona la Lingua di default:"
 

-#: /install/index.php:398
+#: /install/index.php:395

 msgid "Start installation process"
 msgstr ""
 
 msgid "Start installation process"
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:402
+#: /install/index.php:399

 msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully."
 msgstr "FrontAccounting ERP è stato installato con successo."
 
 msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully."
 msgstr "FrontAccounting ERP è stato installato con successo."
 

-#: /install/index.php:403
+#: /install/index.php:400

 msgid "Please do not forget to remove install wizard folder."
 msgstr "Perfavore non dimenticare di rimuovere la cartella di installazione guidata."
 
 msgid "Please do not forget to remove install wizard folder."
 msgstr "Perfavore non dimenticare di rimuovere la cartella di installazione guidata."
 

-#: /install/index.php:406
+#: /install/index.php:403

 msgid "Click here to start."
 msgstr "Clicca qui per iniziare."
 
 msgid "Click here to start."
 msgstr "Clicca qui per iniziare."
 


@@ -495,7 +495,13 @@ msgstr ""
 msgid "Security alert: broken package '%s' in repository. Please inform repository administrator about this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Security alert: broken package '%s' in repository. Please inform repository administrator about this issue."
 msgstr ""
 

-#: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:702
+#: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:696

 #, php-format
 msgid "Package '%s' not found."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Package '%s' not found."
 msgstr ""

+
+#: install/index.php:361
+msgid ""
+"Use database user/password with permissions to create new database, or use "
+"proper credentials for previously created empty database."
+msgstr ""