New installer translations, updated gettext template.

[fa-stable.git] / install / lang / ka_GE / LC_MESSAGES / ka_GE.po

diff --git a/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po b/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po
index dd14ba33a72425b3265a7647f9b58e102cb8cf03..c617d2bb066eb92a8fcfd9a68cba52544e3bb8d1 100644 (file)
--- a/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po
+++ b/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FrontAccounting Install Wizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FrontAccounting Install Wizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2015-05-14 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-11 13:17+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-03-31 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Translation Team <info@frontaccounting.net>\n"
 "Language-Team: Language <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-31 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Translation Team <info@frontaccounting.net>\n"
 "Language-Team: Language <LL@li.org>\n"


@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "კოდირება"
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 

-#: /install/index.php:49 /install/index.php:76 /install/index.php:398
+#: /install/index.php:49 /install/index.php:76 /install/index.php:395

 msgid "Install"
 msgstr "დააყენე"
 
 msgid "Install"
 msgstr "დააყენე"
 


@@ -96,143 +96,143 @@ msgstr "კომპანიის ადმინის პაროლი ა
 msgid "Company admin passwords differ."
 msgstr "კომპანიის ადმინის პაროლები განსხვავდება."
 
 msgid "Company admin passwords differ."
 msgstr "კომპანიის ადმინის პაროლები განსხვავდება."
 

-#: /install/index.php:323
+#: /install/index.php:320

 msgid "System Diagnostics"
 msgstr "სისტემის დიაგნოსტიკა."
 
 msgid "System Diagnostics"
 msgstr "სისტემის დიაგნოსტიკა."
 

-#: /install/index.php:325
+#: /install/index.php:322

 msgid "Select install wizard language:"
 msgstr "აირჩიე დაყენების გიდის ენა:"
 
 msgid "Select install wizard language:"
 msgstr "აირჩიე დაყენების გიდის ენა:"
 

-#: /install/index.php:331
+#: /install/index.php:328

 msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below."
 msgstr "პროგრამის ყველა საწყისი მოთხოვნა სავარაუდოდ სწორია. დააჭირე გააგრძელე ღილაკს."
 
 msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below."
 msgstr "პროგრამის ყველა საწყისი მოთხოვნა სავარაუდოდ სწორია. დააჭირე გააგრძელე ღილაკს."
 

-#: /install/index.php:332 /install/index.php:360 /install/index.php:367
-#: /install/index.php:374
+#: /install/index.php:329 /install/index.php:357 /install/index.php:364
+#: /install/index.php:371

 msgid "Continue >>"
 msgstr "გააგრძელე>>"
 
 msgid "Continue >>"
 msgstr "გააგრძელე>>"
 

-#: /install/index.php:334
+#: /install/index.php:331

 msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button."
 msgstr "პროგრამის დაყენება შეუძლებელია. გაასწორე ქვემოთ წითლად ჩამოთვლილი და დააჭირე განაახლე ღილაკს."
 
 msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button."
 msgstr "პროგრამის დაყენება შეუძლებელია. გაასწორე ქვემოთ წითლად ჩამოთვლილი და დააჭირე განაახლე ღილაკს."
 

-#: /install/index.php:335
+#: /install/index.php:332

 msgid "Refresh"
 msgstr "განაახლე"
 
 msgid "Refresh"
 msgstr "განაახლე"
 

-#: /install/index.php:345
+#: /install/index.php:342

 msgid "Database Server Settings"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის სერვერის პარამეტრები"
 
 msgid "Database Server Settings"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის სერვერის პარამეტრები"
 

-#: /install/index.php:347
+#: /install/index.php:344

 msgid "Server Host:"
 msgstr "ჰოსტი სერვერი:"
 
 msgid "Server Host:"
 msgstr "ჰოსტი სერვერი:"
 

-#: /install/index.php:348
+#: /install/index.php:345

 msgid "Database Name:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის სახელი:"
 
 msgid "Database Name:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის სახელი:"
 

-#: /install/index.php:349
+#: /install/index.php:346

 msgid "Database User:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი:"
 
 msgid "Database User:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი:"
 

-#: /install/index.php:350
+#: /install/index.php:347

 msgid "Database Password:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის პაროლი:"
 
 msgid "Database Password:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის პაროლი:"
 

-#: /install/index.php:351
+#: /install/index.php:348

 msgid "Database Collation:"
 msgstr ""
 
 msgid "Database Collation:"
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:352
+#: /install/index.php:349

 msgid "Use '0_' Table Prefix:"
 msgstr "გამოიყენე '0_' ცხრილის პრეფიქსი:"
 
 msgid "Use '0_' Table Prefix:"
 msgstr "გამოიყენე '0_' ცხრილის პრეფიქსი:"
 

-#: /install/index.php:352 /includes/system_tests.inc:38
+#: /install/index.php:349 /includes/system_tests.inc:38

 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
 
 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
 

-#: /install/index.php:352 /includes/system_tests.inc:38
+#: /install/index.php:349 /includes/system_tests.inc:38

 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "No"
 msgstr "არა"
 
 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "No"
 msgstr "არა"
 

-#: /install/index.php:353
+#: /install/index.php:350

 msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:"
 msgstr "დააყენე დამატებითი ენა პროგრამის საცავიდან:"
 
 msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:"
 msgstr "დააყენე დამატებითი ენა პროგრამის საცავიდან:"
 

-#: /install/index.php:354
+#: /install/index.php:351

 msgid "Install Additional COAs from FA Repository:"
 msgstr "დააყენე დამატებითი ანგარიშთა გეგმა პროგრამის საცავიდან:"
 
 msgid "Install Additional COAs from FA Repository:"
 msgstr "დააყენე დამატებითი ანგარიშთა გეგმა პროგრამის საცავიდან:"
 

-#: /install/index.php:356
+#: /install/index.php:353

 msgid "Select collation you want to use. If you are unsure or you will use various languages, select unicode collation."
 msgstr ""
 
 msgid "Select collation you want to use. If you are unsure or you will use various languages, select unicode collation."
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:357
+#: /install/index.php:354

 msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company using the same collation."
 msgstr ""
 
 msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company using the same collation."
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:358
+#: /install/index.php:355

 msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later."
 msgstr "არ აირჩიო დამატებითი ენა ან/და ანგარიშთა გეგმა თუ არ გაქვს ინტერნეტითან კავშირი. შეგიძლია ეს გააკეთო მოგვიანებით."
 
 msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later."
 msgstr "არ აირჩიო დამატებითი ენა ან/და ანგარიშთა გეგმა თუ არ გაქვს ინტერნეტითან კავშირი. შეგიძლია ეს გააკეთო მოგვიანებით."
 

-#: /install/index.php:359 /install/index.php:366 /install/index.php:373
-#: /install/index.php:397
+#: /install/index.php:356 /install/index.php:363 /install/index.php:370
+#: /install/index.php:394

 msgid "<< Back"
 msgstr "<<უკან"
 
 msgid "<< Back"
 msgstr "<<უკან"
 

-#: /install/index.php:364
+#: /install/index.php:361

 msgid "User Interface Languages Selection"
 msgstr "მომხმარებილის ინტერეფეისის ენის არჩევა"
 
 msgid "User Interface Languages Selection"
 msgstr "მომხმარებილის ინტერეფეისის ენის არჩევა"
 

-#: /install/index.php:371
+#: /install/index.php:368

 msgid "Charts of Accounts Selection"
 msgstr "ანაგარიშთა გეგმის არჩევა"
 
 msgid "Charts of Accounts Selection"
 msgstr "ანაგარიშთა გეგმის არჩევა"
 

-#: /install/index.php:388
+#: /install/index.php:385

 msgid "Company Settings"
 msgstr "კომპანიის პარამეტრები"
 
 msgid "Company Settings"
 msgstr "კომპანიის პარამეტრები"
 

-#: /install/index.php:390
+#: /install/index.php:387

 msgid "Company Name:"
 msgstr "კომპანიის სახელი:"
 
 msgid "Company Name:"
 msgstr "კომპანიის სახელი:"
 

-#: /install/index.php:391
+#: /install/index.php:388

 msgid "Admin Login:"
 msgstr "ადმინის სახელი:"
 
 msgid "Admin Login:"
 msgstr "ადმინის სახელი:"
 

-#: /install/index.php:392
+#: /install/index.php:389

 msgid "Admin Password:"
 msgstr "ადმინის პაროლი:"
 
 msgid "Admin Password:"
 msgstr "ადმინის პაროლი:"
 

-#: /install/index.php:393
+#: /install/index.php:390

 msgid "Reenter Password:"
 msgstr "თავიდან შეიყვანე პაროლი:"
 
 msgid "Reenter Password:"
 msgstr "თავიდან შეიყვანე პაროლი:"
 

-#: /install/index.php:394
+#: /install/index.php:391

 msgid "Select Chart of Accounts:"
 msgstr "აირჩიე ანგარიშთა გეგმა:"
 
 msgid "Select Chart of Accounts:"
 msgstr "აირჩიე ანგარიშთა გეგმა:"
 

-#: /install/index.php:395
+#: /install/index.php:392

 msgid "Select Default Language:"
 msgstr "აირჩიე ძირითადი ენა:"
 
 msgid "Select Default Language:"
 msgstr "აირჩიე ძირითადი ენა:"
 

-#: /install/index.php:398
+#: /install/index.php:395

 msgid "Start installation process"
 msgstr ""
 
 msgid "Start installation process"
 msgstr ""
 

-#: /install/index.php:402
+#: /install/index.php:399

 msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully."
 msgstr "FrontAccounting ERP დაყენდა წარმატებით."
 
 msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully."
 msgstr "FrontAccounting ERP დაყენდა წარმატებით."
 

-#: /install/index.php:403
+#: /install/index.php:400

 msgid "Please do not forget to remove install wizard folder."
 msgstr "არ დაგავიწყდეს წაშალო install დირექტორია."
 
 msgid "Please do not forget to remove install wizard folder."
 msgstr "არ დაგავიწყდეს წაშალო install დირექტორია."
 

-#: /install/index.php:406
+#: /install/index.php:403

 msgid "Click here to start."
 msgstr "დასაწყებად დააჭირე აქ."
 
 msgid "Click here to start."
 msgstr "დასაწყებად დააჭირე აქ."
 


@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Security alert: broken package '%s' in repository. Please inform repository administrator about this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Security alert: broken package '%s' in repository. Please inform repository administrator about this issue."
 msgstr ""
 

-#: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:702
+#: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:696

 #, php-format
 msgid "Package '%s' not found."
 msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Package '%s' not found."
 msgstr ""