Fixed transaction date check messages.

[fa-stable.git] / gl / accruals.php

diff --git a/gl/accruals.php b/gl/accruals.php
index 091458c90fa28cc580ac87151e3679e9cabe4226..2b75c60e8a6c921ab2d958b94c6c5d89f3d4b831 100644 (file)
--- a/gl/accruals.php
+++ b/gl/accruals.php
@@ -35,7 +35,7 @@ if (isset($_POST['go']) || isset($_POST['show']))
        }
        elseif (!is_date_in_fiscalyear($_POST['date_']))
        {
-               display_error(_("The entered date is not in fiscal year."));
+               display_error(_("The entered date is out of fiscal year or is closed for further data entry."));
                set_focus('date_');
                $input_error = 1;
        }
@@ -61,7 +61,7 @@ if (isset($_POST['go']) || isset($_POST['show']))
                        ($freq==3?add_months($date_,$per):add_months($date_,3*$per))));
                if (!is_date_in_fiscalyears($lastdate, false))
                {
-                       display_error(_("Some of the period dates are outside the fiscal year. Create a new fiscal year first!"));
+                       display_error(_("Some of the period dates are outside the fiscal year or are closed for further data entry. Create a new fiscal year first!"));
                        set_focus('date_');
                        $input_error = 1;
                }