#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:369
#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:388
msgid "<< Back"
-msgstr "<<Retour"
+msgstr "<< Retour"
#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:360
msgid "User Interface Languages Selection"
msgstr "Optionnel"
#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:17
-msgid "Recomended"
+msgid "Recommended"
msgstr "Recommandé"
#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:18
msgstr "Gettext natif"
#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:116
-msgid "In case of no getext support, php emulation is used"
+msgid "In case of no gettext support, php emulation is used"
msgstr "Si gettext est non supporté, l'émulation php sera utilisée"
#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:124