rerun of bug 5232 fix.

diff --git a/reporting/rep451.php b/reporting/rep451.php
index 0d701eec667aba9715cba822c1bac723e6f69760..ece0519b7af61ec3df4d7ea896b504483368736e 100644 (file)
--- a/reporting/rep451.php
+++ b/reporting/rep451.php
@@ -140,7 +140,7 @@ function print_fixed_assets_valuation_report()
                {
                        $rep->NewLine();
                        $rep->TextCol(0, 1, $trans['stock_id']);
-                       $rep->TextCol(1, 2, $trans['name'].($trans['inactive']==1 ? " ("._("Inactive").")" : ""), -1);
+                       $rep->TextCol(1, 2, $trans['name']);
                        $rep->TextCol(2, 3, $trans['units']);
                        $rep->AmountCol(3, 4, $UnitCost, $dec);
                        $rep->AmountCol(4, 5, $Depreciation, $dec);