From 51ea8882b9b4105cfe5fa0626582d1af3de899f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Janusz Dobrowolski Date: Mon, 23 Aug 2010 15:23:14 +0000 Subject: [PATCH] Added german transaltion for install wizard. --- install/isession.inc | 1 + install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.mo | Bin 0 -> 9720 bytes install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.po | 462 ++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 463 insertions(+) create mode 100644 install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.mo create mode 100644 install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.po diff --git a/install/isession.inc b/install/isession.inc index ce62ea02..5df8a1d5 100644 --- a/install/isession.inc +++ b/install/isession.inc @@ -70,6 +70,7 @@ $inst_langs = array( 'C' => array ( 'name' => 'English', 'code' => 'C', 'encoding' => 'iso-8859-1'), 'ar_EG' => array ( 'name' => 'Arabic', 'code' => 'ar_EG', 'encoding' => 'utf-8', 'rtl' => true), 'da_DK' => array ( 'name' => 'Dansk', 'code' => 'da_DK', 'encoding' => 'iso-8859-1'), + 'de_DE' => array ( 'name' => 'Deutsch', 'code' => 'de_DE', 'encoding' => 'iso-8859-1'), 'fr_FR' => array ( 'name' => 'Français', 'code' => 'fr_FR', 'encoding' => 'iso-8859-1'), 'id_ID' => array ( 'name' => 'Indonesian','code' => 'id_ID', 'encoding' => 'iso-8859-1'), 'nl_BE' => array ( 'name' => 'Nederlands','code' => 'nl_BE', 'encoding' => 'iso-8859-1'), diff --git a/install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.mo b/install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9055e184d6943a5cf5f15d0fa1dc16e2b310f7ea GIT binary patch literal 9720 zcmbuEZH!#kS;tTF(zJ%s;5MZsG@O>Wn-I@v&^(z4h8o?WBY|GiPRQ z_s+eOd+&I&3m=G72}A>YAr&AhQ~^Rlq94*00cs?uK(rMf5Jf_Wmq^GeDpHEtitrNi z^825A?#y_-ab39b+5g;g&&zY3_viQ@cHj1r;px+Ui1y5_#(V<&wYTzz=Sy!h=KH}f zgYN_X7CZ_52Y45_^mb$J0G|fG7i@#?1czV*{xtYr@E^e+0N()H;JbEJ<2S$~ynh_r z2mUd55d0?iFu3P?s{KC-ioOhdH~1n53Fgz_JHX!o?*xAz{1NcW;0*X0_`~2`5GVQ% zfgb?ZzyiDsGQ|8dC^}yUzYlyTi|z*R1=YVFRR5Eq{~~xV?+JJm`~;|dzXEF9H$biX zU!drGJDr>0Zcy(pf_ySBfycn#0LAC8frr3<2R{flVdmZ7c~IvYg5u8$;BDaNLGk|& z!3V)Ff|~yg5LTP}n56xhpw9g;xF5U(?g3u}e-L~b=P<;CWcmez~a1Oi| z<_Ir>9|C^~)VRL_b^cdD@#|Zme>chniROJEB$wxzZ>O(Wu^&g-39Q&U=I|({{WP{z6OdP-vXr% z{{!mWcfbVg_bE_x|2B9IdjjI0HTaUIKOAkAtG?H^F7_bD-q^-=Oxnl|c`K zcY=q(6QJmL0o49K4_fdg@W;U41Ai2JE%d*akFeA{0!6$ir z2PnEf0zLwM9+cky3ka*sy%^Ia@F*z%_AB6R;2(jvfPV_^1HS~m1(Z+HBVHb*iT671 zaa#RI4jj*1q}@)_Ii?@!#p5*T31oXaIt|`Rdx&-*VG>dQI z%`uvEVu^Ny)}!f>9-p9{rLE9@f;LB!Ts}&}M9l*2QJS6>O}x>0*J$-4K1+x7$c8S^ z9@GnucsN6|w0YVptxr2h`w%UnJx!A=^gKqBK8x4S(xm(KBff8ca5LV2&4P%`yfqAv zPItm@$@dl-BD&^T3~$m`>6ZL&{p{k0^huBGY(H(UUU&}C+O+rUg-3SOr9DA=isoqb zBi%n0Ud{yEEu7g?%-C+6IP0E|i?V1=^%VVVlyq#%+1y2)MwTXU3_Kee_jFQB4#=Cao=h->qs1TOGb0-$FCu5<#v)4vxC(w4*b)m5zNNbv7 zfuM48=*&Wt&Xm?O&W^>{vpt#6nN{SE9DrEFQUuN7Ml<~*kM?`l3!*#r`jD6lzmr^xba^7D2KGJ zjoR&OgcQw!dJ1*Thc3J35>Cfq%mP}lZu>5Gk~8eiOZLtNUIFw2b=$Nn(ZJ1(-_~4- z(0i;LK1W{LQU=+H@Z4ZnZu+(S64jVtP{NxXS0IRP*X5ISZoEq|YSog%NW|qrN|LrW zA$Gf9uH)yFImw!&4&Lfw*f*sBw#aN;qS$*S73p0gAEmXnR)S~Kp@$FCEE9e1r&rZX16_``XOYHqSpG%EYvF-^L5=G%CIqRdC_ za)cU88@;rAH0kv@{8zsVM^HR|DqdUlX?oLO{5JCBE6`4;0seD0XV z%I6hcE#>lJeUB206YR;y<#yrBd{Mi|z6>eNEbeSw3&&~c^3;`*cUmd7&EsCbWY9*_ zUc{@Sm$iT-v;iwKr)iebcGh7Hvy|uTl4PD#v-CVl0#Y)qjinpS?V@_lR z$KBBcPn6{lv3jrTo!@c_KhQv20$l95(mh|+PI|A!jafGs!60NH_lV!6+`oyML*s-uW-wo0rj>#ZM+`qEq|LE zwmS%^IbIYhvZR9&?>s8&RdIgGLsS9xbVT5R1U9P-?zEx=a@s@S%%ijjY^(x7{V@cA zBx^^Bn`5jwy}9<`Q)8E~0`F0ABqPz7m5hIB1Ky_{WbGB$O@$~Qz@|v^slW=hOCZlK z!^1P{<_y7VZS9m@J+Vr*60{rjW1A|#yVTpF-VpfIn0zeE5WJe>#ipi5m!mk*3Kpdy zkAagx<8Erb%HEBrt5`9n(f8F3CnO&sN9txdEE2`lL2Dzj8{Q^@NSo%YBX4pkPK=-U zV8lFet|3j}i+H763pXu03Kn_oVyvl?;RxeW*-}*ajG&s_*?A62`=qL4O%-?*SE?Xg zN94Ks%cAQ>qolO8CXYXCqb3O^r0?FaW&h)s;BeM(BeG$icnqVmZ`KG)c2CEv+**~1 zEXGkUWpdmu%sGN~mMagez1t>zMd|-o?>o+sC2YiHyKg&V$F41q!+pK%S>Jhd7DfcC zP&!jt#$=|O_O;bi-}P*8zdOx7UxlHd9TVLOnqi~TDlskXL(ToB9xQc2J9ZdzuzAoB zH0{jnvorRb*W1O?r~)L~m1G02oaku9M8P96}2 zQ`*ziYPnsO&UK@<8_Tt@lN{_ql#HCY=n6xmLNy^;VFALueQmP`8w|B+R`cv*(9&4$ zG%i%R#GGB7UpP7c#FD+Rbarj|%*rl#;=F8}E_!jNactBp8t1Y(yKD8#xyAz8E3<2m z1mJ`Y%Q$i&?Alglfj~kEV5BY z`#F2K6_>jxqAV4h&L3ALTT8f}fbS9`pWHRX0|WUt`B@~|68ZJ6F7 zpX%o>ZndIZ<=>@Ie)Wb0AYOt3(Af(Z`l!$`MpTxm?Ox5XdWWw17+*zy*5-tKMSZWr z3DKc5H|?>Q*kn7}jL$j_#Rk8`siz$ED9P26PNdg$*G5d}(xAL3ufn|WIry*ZzAm!l zd;0o5A&eR+#`t5nmCLq-kCkDZ&s!H7w8z*V&o5=i4L}35K z`-ideA46YJGVUV0d3&!zJtu=ASCz_d#InzRmel$QPFsH=RmRMlrZQ+t6)S6i{mwhh zv=yc6HpCv4ny%`R41F~k-fOl`_XV?Gx<;OpC62jtRBnZ$HZ0?-TJM%8dwHId6jRA~ zZ#u>E$zm9t8$_1lpgy(Zl%tZFC357r!zzN>XkzZT7w*eoN^p9UU2RR?jkZ^MWKUXJ~3RfVi7f?hkWN=&B;UtOY9mG8y~ zfhZVdNskrCLMPOtr{AGgF1US?+fU1?T$Y}`iNX4sIp`?4hFQi_!z8jkZaqU?7F2F3 zq+wDycaT1oDUDkim(hqpmgh>uJ}IPqkTsVk5|=OVPE#T#JmaW*K~1pcMsez}j(gqd zd6l9Jqjie;?>KRyd8G*&R%1HlU~OaCHH}sAS`Fym=J8uWQfbom7t4CsaEq z0kwG63z2kZ7iUgHqhZW25)eW75CCJ#V(n`fhv`xjtlz9~4>cD$P@0r#slb#gi)mnJBWsGbiIEV)KmKZqp`Kc zeIr|w41|-TYoh_zjFsGZ`#&>)D@saDBDP`!$=*1Mx6f#aG_p-YZ= zn(KBvcZZvV;EPwgQO8#Z^_7ATt_CYog0SSALH%{xq=%Z^Lu?!FZzRMLZY7jyrK%9AN|g0V!Yt(@ zNo82$L96){?kcA80*o9+!l6kXG;nwXE-G*-lZ3S8O2uOK8T)GKlQMW|N}cIsc-3xl e1?wRj%qiX?Bmbh?iiW?TXiWJ7yMsS#n*Rkjb3VBM literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.po b/install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.po new file mode 100644 index 00000000..d23fd13a --- /dev/null +++ b/install/lang/de_DE/LC_MESSAGES/de_DE.po @@ -0,0 +1,462 @@ +# Frontaccounting ERP Installer +# Copyright (C) 2010 FrontAccounting LLC +# This file is distributed under the same license as the FrontAccounting package. +# iscongroup , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-08 12:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-23 17:08+0100\n" +"Last-Translator: iscongroup \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:20 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:40 +msgid "FrontAccouting ERP Installation Wizard" +msgstr "FrontAccouting ERP Installationsassistent" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:41 +#, php-format +msgid "Step %d: %s" +msgstr "Schritt %d: %s" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +msgid "Chart of accounts" +msgstr "Kontenplan" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Encoding" +msgstr "Kodierung" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Install" +msgstr "Installation" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:65 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:93 +msgid "Installed" +msgstr "Installiert" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Language" +msgstr "Sprache" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:156 +msgid "Cannot save system configuration file 'config.php'." +msgstr "Kann die Konfigurationsdatei 'config.php' nicht speichern." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:173 +msgid "Cannot open 'config_db.php' configuration file." +msgstr "Kann die Konfigurationsdatei 'config_db.php' nicht öffnen " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:176 +msgid "Cannot write to the 'config_db.php' configuration file." +msgstr "Die Konfigurationsdatei 'config_db.php' ist nicht beschreibbar." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:179 +msgid "Configuration file 'config_db.php' is not writable. Change its permissions so it is, then re-run installation step." +msgstr "Konfigurationsdatei 'config_db.php' ist nicht beschreibbar. Ändern Sie die Berechtigungen wenn notwendig und wiederholen Sie den Installationsschritt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:217 +msgid "Host name cannot be empty." +msgstr "Host Name kann nicht leer sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:221 +msgid "Database user name cannot be empty." +msgstr "Datenbank Benutzername darf nicht leer sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:225 +msgid "Database name cannot be empty." +msgstr "Datenbankname darf nicht leer sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:277 +msgid "Company name cannot be empty." +msgstr "Firmenname kann nicht leer sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:281 +msgid "Company admin name cannot be empty." +msgstr "Name des Admins der Firma kann nicht leer sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:285 +msgid "Company admin password cannot be empty." +msgstr "Passwort des Admins der Firma kann nicht leer sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:289 +msgid "Company admin passwords differ." +msgstr "Admin Passwörter unterscheiden sich" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:320 +msgid "System Diagnostics" +msgstr "System Diagnose" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:323 +msgid "Select install wizard language:" +msgstr "Sprache für Installation wählen:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:329 +msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below." +msgstr "Alle Voraussetzungen für die Installation scheinen erfüllt zu sein. Bitte drücken Sie unten auf Weiter." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:330 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:356 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:363 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:370 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:389 +msgid "Continue >>" +msgstr "Weiter >>" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:332 +msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button." +msgstr "Die Anwendung kann nicht installiert werden. Bitte beheben Sie die Probleme die unten in rot gelistet sind und drücken anschließend auf Aktualisieren" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:333 +msgid "Refresh" +msgstr "Aktualisieren" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:343 +msgid "Database Server Settings" +msgstr "Datenbank Server Einstellungen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:345 +msgid "Server Host:" +msgstr "Server Host:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:346 +msgid "Database User:" +msgstr "Datenbank Benutzer:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:347 +msgid "Database Password:" +msgstr "Datenbank Passwort:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:348 +msgid "Database Name:" +msgstr "Datenbank Name:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +msgid "Use '0_' Table Prefix:" +msgstr "'0_' den Tabellen voranstellen:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126 +msgid "No" +msgstr "Nein" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:350 +msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:" +msgstr "Zusätzliche Sprachpakete aus dem FA Vorrat installieren:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:351 +msgid "Install Additional COAs from FA Repository:" +msgstr "Zusätzliche Kontenpläne aus dem FA Vorrat installieren:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:353 +msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company." +msgstr "Verwenden Sie Tabellen Präfixe wenn Sie in einer Datenbank mehrere FA Mandanten betreiben " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:354 +msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later." +msgstr "Installieren Sie keine zusätzlichen Sprachen oder Kontenpläne wenn Sie über keine Internet Verbindung verfügen. Sie können diese später installieren." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:355 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:362 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:369 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:388 +msgid "<< Back" +msgstr "<< Zurück" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:360 +msgid "User Interface Languages Selection" +msgstr "Sprachenauswahl für Benutzeroberfläche" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:367 +msgid "Charts of Accounts Selection" +msgstr "Auswahl Kontenplan" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:379 +msgid "Company Settings" +msgstr "Mandanteneinstellungen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:381 +msgid "Company Name:" +msgstr "Name Mandant (Firma):" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:382 +msgid "Admin Login:" +msgstr "Admin Login:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:383 +msgid "Admin Password:" +msgstr "Admin Passwort:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:384 +msgid "Reenter Password:" +msgstr "Passwort nochmals eingeben:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:385 +msgid "Select Chart of Accounts:" +msgstr "Kontenplan auswählen:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:386 +msgid "Select Default Language:" +msgstr "Standardsprache auswählen:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:393 +msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully." +msgstr "FrontAccounting ERP wurde erfolgreich installiert." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:394 +msgid "Please do not forget to remove install wizard folder." +msgstr "Bitte vergessen Sie nicht das Verzeichnis des Installationsassistenten (install wizard) zu entfernen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:396 +msgid "Click here to start." +msgstr "Klicken Sie hier um zu starten." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:15 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:16 +msgid "Optional" +msgstr "Optional" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:17 +msgid "Recomended" +msgstr "Empfohlen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:18 +msgid "Required " +msgstr "Erforderlich " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:24 +msgid "MySQL version" +msgstr "MySQL Version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:28 +msgid "Upgrade MySQL server to version at least 4.1" +msgstr "Den MySQL Server mindestens auf Version 4.1 aktualisieren" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:35 +msgid "PHP MySQL extension" +msgstr "PHP MySQL Erweiterung" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:40 +msgid "Your PHP has to have MySQL extension enabled." +msgstr "Ihre PHP-MySQL-Erweiterung muss aktiviert sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:46 +msgid "PHP version" +msgstr "PHP Version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:50 +msgid "Upgrade PHP to version at least 4.3.3" +msgstr "PHP Version mindestens auf 4.3.3 aktualisieren" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:57 +msgid "Server system" +msgstr "Server System" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:67 +msgid "Session save path" +msgstr "Pfad für Session Daten" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:79 +msgid "Removed install wizard folder" +msgstr "Entferntes Verzeichnis des Installationsassistenten (install wizard)" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:82 +msgid "Not removed" +msgstr "Nicht entfernt" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:83 +msgid "Remove or rename install wizard folder for security reasons." +msgstr "Aus Sicherheitsgründen entfernen Sie das Verzeichnis des Installationsassistenten (install wizard) bzw. benennen Sie es um" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:90 +msgid "Browser type" +msgstr "Browsertyp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:94 +msgid "Any browser is supported" +msgstr "Jeder Browser wird unterstützt" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:101 +msgid "Http server type" +msgstr "Http Server Typ" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:105 +msgid "Any server is supported" +msgstr "Jeder Server wird unterstützt" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:112 +msgid "Native gettext" +msgstr "Nativer gettext" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:116 +msgid "In case of no getext support, php emulation is used" +msgstr "Im Fall dass gettext nicht unterstützt wird, wird PHP Emulation verwendet" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:124 +msgid "Debugging mode" +msgstr "Debug Modus" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:128 +msgid "To switch debugging on set $go_debug>0 in config.php file" +msgstr "Um den Debug Modus einzuschalten, setzen Sie $go_debug>0 in der config.php" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:137 +msgid "Error logging" +msgstr "Fehlerprotokollierung" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:145 +msgid "Disabled" +msgstr "Inaktiv" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:148 +msgid "To switch error logging set $error_logging in config.php file" +msgstr "Um die Fehlerprotokollierung einzuschalten setzen Sie $error_logging in der config.php Datei" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:151 +msgid "Log file is not writeable" +msgstr "Log-Datei ist nicht beschreibbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:161 +msgid "Current database version" +msgstr "Aktuelle Datenbank Version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:165 +msgid "Database structure seems to be not upgraded to current version" +msgstr "Datenbank Schema scheint nicht auf die letzte Version aktualisiert worden zu sein" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:180 +msgid "Company subdirectories consistency" +msgstr "Mandanten Unterverzeichnisse Konsistenz" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:193 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:200 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:208 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:225 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:345 +#, php-format +msgid "'%s' is not writeable" +msgstr "'%s' ist nicht beschreibbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:221 +msgid "Temporary directory" +msgstr "Temporäres Verzeichnis" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:233 +msgid "Language configuration consistency" +msgstr "Spracheneinstellung - Konsistenz" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:242 +msgid "Languages folder should be writeable." +msgstr "Sprachen Ordner sollten beschreibbar sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:250 +msgid "Languages configuration file should be writeable." +msgstr "Sprachen Konfigurationsdatei sollte beschreibbar sein." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:268 +#, php-format +msgid "Missing %s translation file." +msgstr "Fehlende %s Übersetzungsdatei." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:273 +#, php-format +msgid "Missing system locale: %s" +msgstr "Fehlendes lokales Schema: %s" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:286 +msgid "Main config file" +msgstr "Haupt-Konfigurationsdatei" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:293 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:315 +#, php-format +msgid "Can't write '%s' file. Check FA directory write permissions." +msgstr "Kann '% s'-Datei nicht schreiben. Überprüfen Sie die Schreibrechte im FA-Verzeichnis ." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:294 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:316 +#, php-format +msgid "'%s' file exists." +msgstr "'% s' Datei existiert." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:298 +#, php-format +msgid "'%s' file should be read-only" +msgstr "'%s' Datei sollte auf 'nur lesen' gesetzt sein" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:307 +msgid "Database auth file" +msgstr "Datenbank auth Datei" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:320 +#, php-format +msgid "'%s' file should be read-only if you do not plan to add or change companies" +msgstr "'%s' Datei sollte auf 'nur lesen' gesetzt sein wenn Sie nicht vorhaben, Mandanten hinzuzufügen oder zu ändern" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:331 +msgid "Extensions system" +msgstr "Erweiterungen System" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:366 +msgid "Extensions configuration files and directories should be writeable" +msgstr "Konfigurations Dateien und Verzeichnisse für Erweiterungen sollten beschreibbar sein" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:378 +#, php-format +msgid "Non-standard theme directory '%s' is not writable" +msgstr "Das NIcht-Standard-Design Verzeichnis '% s' ist nicht beschreibbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:388 +msgid "OpenSSL PHP extension have to be enabled to use extension repository system." +msgstr "OpenSSL PHP muss aktiviert sein um das FA Erweiterungssystem nutzen zu können ." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:391 +msgid "OpenSSL have to be available on your server to use extension repository system." +msgstr "OpenSSL muss auf Ihrem Server vorhanden sein um das FA Erweiterungssystem nutzen zu können ." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Test" +msgstr "Test" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Test type" +msgstr "Testtyp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentare" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:438 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + -- 2.30.2