From 90533b5a9a1a5e337b657e3e3fc251149d489fab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joe Hunt Date: Sun, 8 Aug 2010 15:22:38 +0000 Subject: [PATCH] Added Danish/Svedish installer translation (Joe Hunt) --- CHANGELOG.txt | 11 +- install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.mo | Bin 0 -> 9061 bytes install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.po | 465 ++++++++++++++++++++++++ install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.mo | Bin 0 -> 9065 bytes install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.po | 465 ++++++++++++++++++++++++ 5 files changed, 940 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.mo create mode 100644 install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.po create mode 100644 install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.mo create mode 100644 install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.po diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt index 2d0a9009..e0a10315 100644 --- a/CHANGELOG.txt +++ b/CHANGELOG.txt @@ -19,7 +19,6 @@ Legend: ! -> Note $ -> Affected files - 08-Aug-2010 Janusz Dobrowolski + Multilangage support in installer $ /install/lang (new) @@ -32,6 +31,16 @@ $ /install/lang/pl_PL (new) /install/lang/pl_PL/LC_MESSAGES (new) /install/lang/pl_PL/LC_MESSAGES/pl_PL.po (new) /install/lang/pl_PL/LC_MESSAGES/pl_PL.mo (new) ++ Added Danish/Svedish installer translation (Joe Hunt) +$ /install/lang/da_DK (new) + /install/lang/da_DK/LC_MESSAGES (new) + /install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.po (new) + /install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.mo (new) +$ /install/lang/sv_SE (new) + /install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES (new) + /install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.po (new) + /install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.mo (new) + ! Updated language template $ /lang/new_language_template/LC_MESSAGES/empty.po diff --git a/install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.mo b/install/lang/da_DK/LC_MESSAGES/da_DK.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36bd994c0cb07d7d53500fc632aba492e018a16e GIT binary patch literal 9061 zcma)=eT*DueaD{!niBT~2uWIA8XjoO*~GiPvt#0HY?JfdIllPreE80Wyij*`XLfhI zyEB`a*|V>$D6Jxanh4Q9KnPVu7408IRYj<(qEgW5+%dYp%#-n}qJM+x*@_T;ozxm#MZ~mO&>eAjrd;U$vyafKyJ^XR~!&{7bJNRwz z*T8=P&w>8~J^(J=Ys}As&w;-Pw!pW7L(l_13H~bhZ{V+hZ-6cE9sBa}SHTlJzX%=% zUj>hXKLj5G_y0n^|Hnbm7lZeMFN2U^{sjCb@GIckz^{Y94t^V)0lyEv7kmKXME^1H z{on?ef?FU%%zuEQ^T*&XgKuTg`@n}l_0NIof4b;@27HL;K6naz3Dmyd0X6Oipw|6A zP;}l)=QemBsOOhKUYXBq;0Ib8zcYzl{oo@(=KfedQ8T@Nd{Qq0< z5%4uo^M3%sYV$CYv|k<6xgP`Pz-Phz;LG4U!LNb*%s=ucKEGb{{}dFR_d^^cnfHTt zgL9zPc@)$++eLo@uJAkp&x5al+W$V7`3~^ipvE5tMduSBqBbvp3^l(4>O7wTr5B$E zCAaT_I?oS5(fbA{xjew4l5ZVEbY=|{z0ZMKF9fyUZ-Y!Rp91-rFY+h;{UxY%{|bB@ z{Cn^u_!ICDcnoC|pPJx<;HSY=@Jpch`F-%`z_(!xn2vc6tby+WzkHW5XTf*#{9jC# zzPtq^cpjVqd1YP%b^b4cqW{l8L}$JRZh)_WI_HD@Ne>Q#L-1)(=lVPFIQT8_2q@+} z1{?*|-vc%7PeG1kz6!FW`DW4oub}q-cToKK5h%U8hs_RvHSm4lB~X062I?GN02AD1(cqA0<43- z4@&N@fU>J^fEU15LD|p!HmA=AwSEMOuHOZvpD%%;|LdUMzXsj|eivK<{~470EPonz z8kBymfT*r{9%L)?0w_BE5EQ+C3`$Oa0cyW*fRg8TK%MV(Q2cuXl)PjNj|2CDPl5~J z!{Cdc#{W4e`}r35VeosP^#380K>U3ayc=wQlG{n}E>LIEC0?JRN!B`tbf&yM$PLSx zXJ}eW=a{^7&L?S`G?sPrtb%W%JxV)A`xxyYO=plE{sv8Ytm`7}S(@k-Z%)&sgW~TA zT8F0VBeb(L$#0GJo3sWE)ixieVWMV%_5@8=lO`QFOp~pbm*jJ#c#zIqqDkj;Nmk;I zrOngUXIC z>7|+3pU&8J*bi)QEljhtKGBnQ<5AzY&A=vs=hxz>zkU0+Hf-DNcx3(9Msa3`eJ`?E zY(3w%abjCtFX{xg6%U496b5O&R+zf6SCcRcykh*hb=D)p1%IbE# zA9!h?Noi^q;wTHFQDB>+EMuu=(2uXy&3v?Nn@M~%4H65D>1a5NlPvJv3p%%U^-qw~ z@***SJ;Nx?yna9Mt6kgSHFl0UDungnc_0?ECu5=AKV-egFKD|Ew4t$EkXARR3xcxk zVPF=#XeP6cakdg;-7a*4R?nW9w?0g0WicGd#|(pH5T+^YLdr}Qh4C`W_;+F|Fi z->eV2!x{Lb$5E2AR?1P0Pra?crrQub*kf3^l3S*llkbiQvTjh0xcy#TFM+hS^;)fX zgcQw!dQx@G7hQHE=yN&_V;0bYp6v!nAUVVCBxCP*;1obNsN1$(^9DhqdfEswgx+E0 z;T`!z^1VcGZg!fq$0hmC8Ma+)?DyxIuy}`d7L_B7DgCQlv&@) zyrwJ&Bal9s#j+#ka`iYi*s5zIH=RlV)r*T5Rb#x8H_E!sF^#+S=3BKunkA!FHbM<1 zjb2(l8g>%T$Ij4?R&j=1q>p6jx7Z?Rjym|Ejvd5)U>1Y4m4rj5e2ZZ!KKo`d_j##P zOS!yI@4ddo33lY;61#AIJ}q5jSB4bD7I)Uu!eNvJNfcy~ca$r(O~Ot$W6;&QeFm?J zUX}uq&<3o`oVrW+_S7r5`&|&C)fL###FwmYO;zGpT1|XFqnu6HDYaZ_XsB zLt%p=d+EZu?RqH=3?-_39p19l!ndaFQNND?jc3W|+@$5)FXo!|(eSst#5ZT-l;iGc zf@iaAh*+K1baQlhsXo&sz=~~1UAbJZdFkNIqfHKCSH^lY|H~e`LYNC{kY}z zg9c;G>h{J*Rw|dU2JcaEBqPz7wU}R2gZGh-tepY}6Cuh4unE#!DzJv_63F8%czC{N z&J(OQHdgHV*>$p&Lc38vw#fs05II}a69S(YlT^Yif>*s-Y+|~%<%NB%U{M;NisYlnk=k(ri$rmL(9($PRc8~0NbBZ8K;9HYI5BSV!H9Y6 zT#Gb;H{z9YE!?#1sIbVJ7h_GG3`ZDd%9gy;Wd!+TfA2Xg?UE|rnmq6-uH-?wjL41h z&0^5@M*Yl|nq0k@qNZP%kls7Pmi<=`g~QpvjmU;w;xY8HuGt_g+5Ns#xs5y%Sq!~S z#N@D*noWXsoG1@0z1uc@Y3BZ{^BtRH30K3c)wO=**tG?6c(@Z^cAckYVMJjSN@sG* z7|#qQeQiF~bzLsp?_RSn=3%JNj2GHgpD2C)(-vIVq1kOxHJl=jrM zT4I-_b8W8`RB}!2I0w7r^+$nuCP)pD3e|*Yg#`$A_BCY>wlLJXSx@3C&{A9WYnSp| zqG8wP7tYN;wPY_XUD#MYzqU`FILT_OX(#k+r$?Q%wi!3+H#zzH3h zotv%A9_MH0jx>(VJ~De`c9wy)3&B<>HQHm`vBr@PJ;J=%eJilOwplp5IBD4OUi!Bg zcmsPPB!WDNuaB}KHN{QViQ1=_oX3Nj1~%-<{Mu6&b%+xyD^K>rI#zya-|F(}()gHj z_1S$&t}y1>Ci#5B%26JsXbPhzR4gSZ>r$c3X0tymrPYIq_Q8-F?oK9>@;frAwrK6HXNOs4@Z4uq^MvQh9n+piu{xG!-ClH5-XP_5^QeFe4tJ?#O)=44 zZz^YoYGP5KUE5eS%UYLocd|VreDd^QW@RUhWRmA1It{%ts zT6X1Dbh8}Fci7$txlB}%^F%%vSv)@{6vC&BaR14k;4Rk*_mUEb|U zA-z44k~)4@)g^wSDId;Ge0##ZMx(l29OY`8OHteSRF}w^TbY9&q3-5PaD`$v?wCy! zVW*R_{Zx5^<1X9<*+dZyN-YY?X}2jP(Y%OYP>~_i*`wZ^)Hd?C$l0P z6-Q->g8j=`AIg=8uO&qd8KBLbIyK<9c*OLVODgSzbS5RzPCSyR89wn5iV}NZTu&aX z3QGDXW;@vqJpw>NJ$dWdcDy-ivLTJg|7Gf9k=$(gZrIcS=a_d%s-7?A+{Yd-SCDZ& z5i)NMy=PUZO;nO*KcDPm6+7@1jVl}usXR8tHhJ>ik9%HU*}QUmUQE@It9)@u(!uq< zJy6t=2hCb=#VjjOPL-26%@cV+6}0l>9T`KQH znJX~Xf8eIC1P7~%l68taX?UF?M1_SbZ?HY(6t`M&*Lr8jXxKOGOq7&4Ave{NRa(*= zr9EwspR%+gmmjBj5Z71jCe@kT3wc52;eD!4>UpAI&WJ~ahlvONjpoe@6=i9@o@0`n zr1T&mF;JGU-6ubAt0)HKW|9-ZTq^&3s#&|?Z{eFbopW@R=``}^O0v!>iq7fP^dX^m zzj22pKg!Ic2vR5~&p-;M*g%FohYY*_fJFhAax;oPRxeSW%CZ0PL&&x?1 z`XQU%n5reGOUX!qaXhnKIM;mg4wI*<$zAjH1;c&SOs48dViNg?UzCy6AXi6DzEk;l zns}Mlk5r36Kd%-WdG|!mwJN?4IWT+TpZoqx(vQKnRSc+LtTOX5+j6STw+0uqkZa, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-08 12:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-08 15:26+0100\n" +"Last-Translator: Translation Team \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Danish\n" +"X-Poedit-Country: DENMARK\n" +"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:20 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:40 +msgid "FrontAccouting ERP Installation Wizard" +msgstr "FrontAccounting ERP installationswizard" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:41 +#, php-format +msgid "Step %d: %s" +msgstr "Trin %d: %s" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +msgid "Chart of accounts" +msgstr "Kontoplaner" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Encoding" +msgstr "Kodning" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Install" +msgstr "Installer" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:65 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:93 +msgid "Installed" +msgstr "Installeret" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Language" +msgstr "Sprog" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:156 +msgid "Cannot save system configuration file 'config.php'." +msgstr "Kan ikke gemme system konfigurationsfilen 'config.php'." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:173 +msgid "Cannot open 'config_db.php' configuration file." +msgstr "Kan ikk åbnet 'config_db.php' konfigurationsfilen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:176 +msgid "Cannot write to the 'config_db.php' configuration file." +msgstr "Kan ikke skrive til 'config_db.php' konfigurationsfilen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:179 +msgid "Configuration file 'config_db.php' is not writable. Change its permissions so it is, then re-run installation step." +msgstr "Konfigurationsfilen 'config_db.php' er ikke skrivbar. Ändre tilladelsen til det og kör installationenstrinet igen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:217 +msgid "Host name cannot be empty." +msgstr "Host navnet kan ikke være tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:221 +msgid "Database user name cannot be empty." +msgstr "Database bruernavnet kan ikke være tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:225 +msgid "Database name cannot be empty." +msgstr "Database navnet kan ikke være tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:277 +msgid "Company name cannot be empty." +msgstr "Firmanavnet kan ikke være tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:281 +msgid "Company admin name cannot be empty." +msgstr "Firma admin navnet kan ikke være tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:285 +msgid "Company admin password cannot be empty." +msgstr "Firma admin password kan ikke være tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:289 +msgid "Company admin passwords differ." +msgstr "Firma admin password er ikke ens." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:320 +msgid "System Diagnostics" +msgstr "System diagnostik." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:323 +msgid "Select install wizard language:" +msgstr "Vælg installationswizard sprog:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:329 +msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below." +msgstr "Alle programmets behov ser ud til at være dækket. Venligst tryk 'Fortsæt' forneden." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:330 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:356 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:363 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:370 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:389 +msgid "Continue >>" +msgstr "Fortsæt >>" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:332 +msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button." +msgstr "Programmet kan ikke installeres. Venligst ordne problemerne beskrivet forneden i rødt, og tryk 'Genlæs' knappen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:333 +msgid "Refresh" +msgstr "Genlæs" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:343 +msgid "Database Server Settings" +msgstr "Databaseserver instillinger" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:345 +msgid "Server Host:" +msgstr "Server Host:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:346 +msgid "Database User:" +msgstr "Database bruger:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:347 +msgid "Database Password:" +msgstr "Database password:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:348 +msgid "Database Name:" +msgstr "Database navn:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +msgid "Use '0_' Table Prefix:" +msgstr "Brug '0_' tabel prefi:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:350 +msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:" +msgstr "Installer yderligere sprogpakker fra FA's lager (Repository): " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:351 +msgid "Install Additional COAs from FA Repository:" +msgstr "Installer yderligere kontoplaner fra FA's lager (Repository):" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:353 +msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company." +msgstr "Brug tabel prefix hvis du deler databasen med flere FA firmaer." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:354 +msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later." +msgstr "Vælg ikke yderligere sprog eller kontoplaner hvis du ikke har en fungerende internet forbindelse lige nu. Du kan installere dem senere." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:355 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:362 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:369 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:388 +msgid "<< Back" +msgstr "<< Tilbage" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:360 +msgid "User Interface Languages Selection" +msgstr "Valg af bruger sprog " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:367 +msgid "Charts of Accounts Selection" +msgstr "Valg af kontoplaner" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:379 +msgid "Company Settings" +msgstr "Firma instillinger" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:381 +msgid "Company Name:" +msgstr "Firmanavn:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:382 +msgid "Admin Login:" +msgstr "Admin login:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:383 +msgid "Admin Password:" +msgstr "Admin password:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:384 +msgid "Reenter Password:" +msgstr "Gentag password:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:385 +msgid "Select Chart of Accounts:" +msgstr "Vælg kontoplan:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:386 +msgid "Select Default Language:" +msgstr "Vælg standard sprog:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:393 +msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully." +msgstr "FrontAccounting ERP er nu installeret." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:394 +msgid "Please do not forget to remove install wizard folder." +msgstr "Venligst husk at fjerne installationsmappen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:396 +msgid "Click here to start." +msgstr "Klik her for at starte." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:15 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:16 +msgid "Optional" +msgstr "Frivillig" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:17 +msgid "Recomended" +msgstr "Anbefalet" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:18 +msgid "Required " +msgstr "Nødvendig" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:24 +msgid "MySQL version" +msgstr "MySQL version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:28 +msgid "Upgrade MySQL server to version at least 4.1" +msgstr "Opgrader MySQL server til mindst 4.1" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:35 +msgid "PHP MySQL extension" +msgstr "PHP MySQL tillæg" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:40 +msgid "Your PHP has to have MySQL extension enabled." +msgstr "Din PHP må have MySQL tillæg aktiveret." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:46 +msgid "PHP version" +msgstr "PHP version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:50 +msgid "Upgrade PHP to version at least 4.3.3" +msgstr "Opgrader PHP til mindst 4.3.3" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:57 +msgid "Server system" +msgstr "Server system" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:67 +msgid "Session save path" +msgstr "Session save Path" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:79 +msgid "Removed install wizard folder" +msgstr "Fjernet installationswizrd mappen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:82 +msgid "Not removed" +msgstr "Ikke fjernet" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:83 +msgid "Remove or rename install wizard folder for security reasons." +msgstr "Fjern eller omdøb installationswizard mappen for en sikkerheds skyld." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:90 +msgid "Browser type" +msgstr "Browsertype" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:94 +msgid "Any browser is supported" +msgstr "Alle broser understøttes" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:101 +msgid "Http server type" +msgstr "Http server type" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:105 +msgid "Any server is supported" +msgstr "Alle servers understøttes." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:112 +msgid "Native gettext" +msgstr "Modersmål (gettext)" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:116 +msgid "In case of no getext support, php emulation is used" +msgstr "Hvis ingen gettext støtte, bruges php emulering." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:124 +msgid "Debugging mode" +msgstr "Debug på" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:128 +msgid "To switch debugging on set $go_debug>0 in config.php file" +msgstr "For at sætte debug på, søt $go_debug>0 i config.php filen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:137 +msgid "Error logging" +msgstr "Fejl log" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:145 +msgid "Disabled" +msgstr "Afkoblet" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:148 +msgid "To switch error logging set $error_logging in config.php file" +msgstr "For at sætte fejl log på, sæt $error_logging i config.php filen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:151 +msgid "Log file is not writeable" +msgstr "Log filen er ikke skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:161 +msgid "Current database version" +msgstr "Nuværende database version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:165 +msgid "Database structure seems to be not upgraded to current version" +msgstr "Database strukturen synes ikke at være opdateret til nuværende version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:180 +msgid "Company subdirectories consistency" +msgstr "Firma undermappers konsistens " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:193 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:200 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:208 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:225 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:345 +#, php-format +msgid "'%s' is not writeable" +msgstr "'%s' er ikke skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:221 +msgid "Temporary directory" +msgstr "Midlertidig mappe (temporary)" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:233 +msgid "Language configuration consistency" +msgstr "Sprog konfigurations konsistens " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:242 +msgid "Languages folder should be writeable." +msgstr "Sprogmappe må være skrivbar." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:250 +msgid "Languages configuration file should be writeable." +msgstr "Sprog konfigurationsfilen må være skrivbar." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:268 +#, php-format +msgid "Missing %s translation file." +msgstr "%s oversættelsesfilen savnes." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:273 +#, php-format +msgid "Missing system locale: %s" +msgstr "System lokal: %s savnes" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:286 +msgid "Main config file" +msgstr "Hoved config fil" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:293 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:315 +#, php-format +msgid "Can't write '%s' file. Check FA directory write permissions." +msgstr "Kan ikke skabe '%s' filen. Undersøg mappens skrivbarhed." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:294 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:316 +#, php-format +msgid "'%s' file exists." +msgstr "'%s' filen findes allerede." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:298 +#, php-format +msgid "'%s' file should be read-only" +msgstr "'%s' filen må være 'read-only'" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:307 +msgid "Database auth file" +msgstr "Database Auth fil" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:320 +#, php-format +msgid "'%s' file should be read-only if you do not plan to add or change companies" +msgstr "'%s' filen må være 'read-only' hvis du ikke har planer om at lægge till eller ændre firmaer." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:331 +msgid "Extensions system" +msgstr "Tillægssystem" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:366 +msgid "Extensions configuration files and directories should be writeable" +msgstr "Tillægskonfiguration filer og mapper må være skrivbare" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:378 +#, php-format +msgid "Non-standard theme directory '%s' is not writable" +msgstr "Ikke standard theme mappe '%s' er ikk skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:388 +msgid "OpenSSL PHP extension have to be enabled to use extension repository system." +msgstr "OpenSSL PHP tillæg må være aktiv for at bruge tillægslagersystemet (FA Repository)" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:391 +msgid "OpenSSL have to be available on your server to use extension repository system." +msgstr "OpenSSL må findes på din server for at bruge tillægslagersystem (FA Repository)" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Test" +msgstr "Test" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Test type" +msgstr "Testtype" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Value" +msgstr "Værdi" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:438 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + diff --git a/install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.mo b/install/lang/sv_SE/LC_MESSAGES/sv_SE.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9114448098a2c82b7ec57e16329abaa31a6a8fa0 GIT binary patch literal 9065 zcmb7|dyFJUea8#qByf3{80_#!pn$tYmxX@yTgz&3CK19>4m%fBg^l-}@=W)2IDB?L)6u>XYDSew-hkzj%XEKMQ^f z`~~puz{}u&fe(O7Z&d0hz-Pdp0z2S+;0QF}uY+#|{}KE-@D;EFzWGQwe+N8A|Ks4p z;Gcmf!I!~D!DByJp8sJ`=u5!2fVV(MP@e^V8vH}>P2ktS_k!O7XTa}+?*boyIHCVE z_#SW*%)o7sDe9j=p>rSn8Sp+fy&rrhDC2XWj6dbaZ-DQlAA#q=Pl9spUxG642cYcx zKcLY0Mh17m`$6g70(qrA1zrF@2MV9R2c8E16Z}Q62{YdgUIpcTBT)GB8{oa*AA`dG zKLsBGUj$|S4?tM0jzt{ zy$8GpoC9T_Q=r_l>&H`Yg?<69gD-+|{{1lX&EPvgng1{-be;tfwfYFiRP`}X?()BgqtDe6HkEA+n)48g}i;oBEM;nP>Z zli&}*N5S{Pq({JKK({|Ae0c$6iuxlz{!KsrZBXd>4*1L9k3hM{yHLJg0#`w~?=~p% zcpfakKLKU`#yiS=9|J`WS3uFHn;?H`#E;11mLGosd^i0sgHM9r2Ibthp?q?$1yJ@~ z^Y}FQar#|Q^y6PV{yW&B{|YGj`3S^`yq3TjZ~zM5e+QKJUj^k}FM=Zfe*@*bAAu)8 zG3wL6Nl?xYL6L6(GDUq9duy5!$kQ0Q6(g>N@N+5fYk=*gEs;m@CgE8t&&BDc4~ zY}w~5D0D1=GXE+l??X`JcFW`QpvdbBpq%$L-+u{|^ZphT{_TNs-amm)fG>md;0ZQ; z7|cPgpgs=@pI!nN!S8^w|52Q#@b?k$9`GC}dhmYmb)fK69>nYXtmw4d<07qk-p4;| zr*6<>FS*C$gNdpqXj?S4b#hzG?9xuS7}ev#6INi7ie;4 zk<&R^k0#FtXqRYLXlt}zrL}0Nw)!wl^kIQ^mL^Y|)}#raHfhx(@^QKdij1z&MCarY zUe3@oP58V)>(frs-cK{MXJ}8+jFRd zL*PBMW4>R3$W@*<&_vcE-|7(?!v(rW{L>umc-eLK*5Utm`#!Emb!ku1uG1{7dPEmR zujN@U!TCisb1a+D-7vD+J{M+r)|?p0`biN5x@~o8P0&cT$XtQ#!FmrQv(lEEC9a(kmoW5W>12rEE!&t8*y)bV1 z&W6ddog@wDN0Bz8Q51Ge9wxCKr8WwgZ_-_e{YVj}c4*@~)0wryOo-qXog__dCvWPF z$ePT`qAb%3Nt}mqVRgI6bGB;RDA{SM`FK~i(_|;JsfNa^7>$xNw}E@X;PxHk6XbME zEDYexFwSxlMK-8U?S{{Ba>7+1EQ04&Sj?Hsh4$dMHgVu-yJEZ0*!QG0)df#bzB{sN z!NfDUc8t@t7@K;bZ#x5hab5>7p_3J z^+z-CNxDT^vR0I%o}Za*tFv8*9!{B7?c}zp*OaFtg1m358FxRcZ&FC>YSZZ?1yWQC zGLp&AydTn=HsW?%MlGNP1Kqc&6*gx%(+u(XJ$ikqDPFQIfc`3$cdT`!Kxc^#a}@iyNJaFnkrr{Kt)<{ObR0ncQ%lX!#KBTY;%!!Tq?Fs!(KmU(oR#~z^kH{m4HNO zLw06OQ!T}vBw!D>e<-Yk6rP^7NyOriz({hZBWQw zy0W4BCc}ZDM76KOTXs75)~s7Z5e76~B}V5KEth_=)U@m2ubDJZmy(R@PBp2pSe5C!tm5Ema{bRCiA>sfHP>1GAvdh22&q|b3KdBd zpv2Q>CA~7vPk4wj;I0}14h9&C6LoG0%vOC%(Jl!1l3C)1fry4BHLoFTHW3J zz)I~B*5ExVj$}kMYAxX}ZovCEK-Nxy?L>%j0c?UamkO+5y9DxN8y>C?)H=axb8|&+ zT-qR8@!F00aZDNDZR~7OdI)@CPFf4o2d`$m*~D_QZNf-)&?pUg44m{D_nP)A?Oh3V zB`azg-B{&teDdLQq;8VJBB8jvXk|ot$JvAzX;WRXqgtrPwXG+T$ue6iCwp{9l zZhH4SZS~bM40-Js>z3CHZE`J%X|7K-=TtRW)CujFGUsITq#|hQnc15&ddunUMruhf zTW**TjV6=hO2X+A^9-R$c$CzMa2Ql!TQp*rNCHK+fc9JQfGC`#Jx$py)ytxDUDL6( zTr)k+!LFI8uxJCD|3mK-k4vwJpbg9 zzP5B_b9sI3h(m$FlbyTdRb#DY3U;y>syTlv{%foK@xxyIx#yp+n7DWpPoC> zIz9W)?1|Y~CN{3v?NHQc%DhKgbEh6+-RzMSSl`(44lhYty82)AZ_ApYJ{J-}p1{|~ zxlc`TlTD)bc@~%Ppdk}mdS!m?$*XdSb1N%PL}3#vKYwI(d39-g&AI065lOBv=EfHJ zd`pX?e3+ssjL%B3l%kN2hgs4%bLRA8jk)n;A(4c#Q3d{%KGP2KBOh#RB$l+JQPI-U zn>!3-{qd^>$)^cvdh`0y;?mmq#U^6wSTSl&Z4ol-W5*?5j1k0fhRX;{JW(jddU%^; zQE!{nh(9@8Do%f|iL*h0ov>0WMT^m50@%P_uV-`~QsP-Er&RC70ULMsQ=6NfKX;F+ zOjc%tG~8~RRLaIJmbA^l_-aus(J-s39;5xtl7^MlqmdentdJ^!%(!j)$u@S8>LPbE zxT_4LUL546sjuzDQP?BJfp=0|p^w=fqz+<=P=@1@BUGiPE*i6ZKcLWZV`A%aJvSyw z?@!hPm(y_%?;Bx4HgO!L>j=e?asDLjL(Rq8*4;Wb<+(b+lR?-(UmaoYBU6#(>&2ZE zuct0oC%Ltrzg5}T)Rz;X9jhO@8&U9j#`Z1MRK0kAG~(F91><0{F3BWMKt1X;*+}%l z=L=J&R@?cialB3_s0c0d6JIuJzl)fDeH^BglzOBtSN~_*CQ_HBJ~X-y=g=YXvhDr! zS<_;gs}XUDsk&HdS4P-GVXB@;WiN_i%p4V~M#=8w(}YYVWDF|CI-SXrA^bWtv(mi( z_v~8B(NinKxSGPGfpW>&Q;v6EAskGuK-Q`lC!_;wzG@?J%o#u zdK`D!H(-GXm!CBx-1uEgx_r|l3CL?jP!(bS8DSK{(h6=^^~b&0d&H0(GD zME})AoG~6%iI?5$Wt@D6Dv2W!o#XV0h)}7D@k@J|&+W!#p?qSfipg4&AX~miPMdW= z*UC&8X5o}yO~TmZLB*`USFxFlwwu@k*WGqvJeX#-5S+vC+ni=9F67*U6xKt#Ymp6wh#^sog z8rfi6GTLX=a%Vt{KUg$6ie2QogRo^u3EEf?iGqy}*Nl=Z4!UD! zD)wq?ZAg^%1~w%z$cB4VXCzrkibUmG)Vk1lCuI}s)!Kd_CI%;*d#g>RRrV`kJG<~> zhcD{4^HVlU0c>OcRrTl{%+%tM?-~b+$Dk@62b73XJEB#hVy<9xKjJQk=q~(~uGz`H zsvVCzCw{PWJX|@(Q#R;YJ`N_mYWbn^@y;C(n2$aODoB!26ibtlP&xWA, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-08 12:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-08 17:14+0100\n" +"Last-Translator: Translation Team \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Swedish\n" +"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" +"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:20 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:40 +msgid "FrontAccouting ERP Installation Wizard" +msgstr "FrontAccounting ERP installationswizard" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:41 +#, php-format +msgid "Step %d: %s" +msgstr "Steg %d: %s" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +msgid "Chart of accounts" +msgstr "Kontoplaner" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Encoding" +msgstr "Kodning" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Install" +msgstr "Installera" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:65 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:93 +msgid "Installed" +msgstr "Installerad" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75 +msgid "Language" +msgstr "Språk" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:156 +msgid "Cannot save system configuration file 'config.php'." +msgstr "Kan inte spara system konfigurationsfilen 'config.php'." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:173 +msgid "Cannot open 'config_db.php' configuration file." +msgstr "Kan inte öppna 'config_db.php' konfigurationsfilen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:176 +msgid "Cannot write to the 'config_db.php' configuration file." +msgstr "Kan inte skriva till 'config_db.php konfigutionsfilen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:179 +msgid "Configuration file 'config_db.php' is not writable. Change its permissions so it is, then re-run installation step." +msgstr "Konfigurationsfilen 'config_db.php' är inte skrivbar. Ändra så att den ör skrivbar, och kör installationssteget igen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:217 +msgid "Host name cannot be empty." +msgstr "Värtsnamnet kan inte vara tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:221 +msgid "Database user name cannot be empty." +msgstr "Databas användarnamet kan inte vara tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:225 +msgid "Database name cannot be empty." +msgstr "Databasnamnet kan inte vara toms." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:277 +msgid "Company name cannot be empty." +msgstr "Företagsnamnet kan inte vara tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:281 +msgid "Company admin name cannot be empty." +msgstr "Företags admin namnet kan inte vara tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:285 +msgid "Company admin password cannot be empty." +msgstr "Företags admin lösenordet kan inte vara tomt." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:289 +msgid "Company admin passwords differ." +msgstr "Företags admin lösenordet är inte samma." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:320 +msgid "System Diagnostics" +msgstr "System diagnostik" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:323 +msgid "Select install wizard language:" +msgstr "Välj installationswizardens språk:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:329 +msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below." +msgstr "Alla programmets behov ser ut att vara korrekta. Vänligen tryck Fortsätt knappen nedan." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:330 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:356 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:363 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:370 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:389 +msgid "Continue >>" +msgstr "Fortsätt >>" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:332 +msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button." +msgstr "Programmet kan inte installeras. Vänligen fixa problemen som är beskrivna nedan och tryk Upprepa knappen." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:333 +msgid "Refresh" +msgstr "Upprepa" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:343 +msgid "Database Server Settings" +msgstr "Databasserver inställningar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:345 +msgid "Server Host:" +msgstr "Server värt:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:346 +msgid "Database User:" +msgstr "Databasanvändare:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:347 +msgid "Database Password:" +msgstr "Databaslösenord:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:348 +msgid "Database Name:" +msgstr "Databasnamn:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +msgid "Use '0_' Table Prefix:" +msgstr "Använd '0_' tabell prefix:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:350 +msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:" +msgstr "Installera ytterligare språkpaket från FA Repository:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:351 +msgid "Install Additional COAs from FA Repository:" +msgstr "Installera ytterligare kontoplaner från FA lagret:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:353 +msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company." +msgstr "Använd tabell prefix om du delar databasen med flera än ett företag." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:354 +msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later." +msgstr "Välj inte ytterligare språk eller kontoplaner om du inte har någon fungerande internet förbindelse nu. Du kan installere dem senare." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:355 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:362 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:369 +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:388 +msgid "<< Back" +msgstr "<< Tillbaka" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:360 +msgid "User Interface Languages Selection" +msgstr "Användar språkval" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:367 +msgid "Charts of Accounts Selection" +msgstr "Kontoplansval" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:379 +msgid "Company Settings" +msgstr "Företagsinställningar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:381 +msgid "Company Name:" +msgstr "Företagsnamn:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:382 +msgid "Admin Login:" +msgstr "Admin logga in:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:383 +msgid "Admin Password:" +msgstr "Admin lösenord:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:384 +msgid "Reenter Password:" +msgstr "Upprepa lösenordet:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:385 +msgid "Select Chart of Accounts:" +msgstr "Välj kontoplan:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:386 +msgid "Select Default Language:" +msgstr "Välj standardspråk:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:393 +msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully." +msgstr "FrontAccounting ERP har installerats." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:394 +msgid "Please do not forget to remove install wizard folder." +msgstr "Vänligen glöm inte att omdöpa eller ta bort installationswizrdens mapp." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:396 +msgid "Click here to start." +msgstr "Klicka här för at börja:" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:15 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:16 +msgid "Optional" +msgstr "Frivillig" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:17 +msgid "Recomended" +msgstr "Rekommanderad" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:18 +msgid "Required " +msgstr "Nödvändig" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:24 +msgid "MySQL version" +msgstr "MySQL version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:28 +msgid "Upgrade MySQL server to version at least 4.1" +msgstr "Uppgradera MySQL servern till minst version 4.1" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:35 +msgid "PHP MySQL extension" +msgstr "PHP MySQL tillägg" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:40 +msgid "Your PHP has to have MySQL extension enabled." +msgstr "Din PHP måste ha MySQL tillägg aktiverat." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:46 +msgid "PHP version" +msgstr "PHP version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:50 +msgid "Upgrade PHP to version at least 4.3.3" +msgstr "Uppgradera PHP till minst 4.3.3" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:57 +msgid "Server system" +msgstr "Serversystem" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:67 +msgid "Session save path" +msgstr "Session save path" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:79 +msgid "Removed install wizard folder" +msgstr "Omdöpt installationswizardens mapp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:82 +msgid "Not removed" +msgstr "Inte borttagen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:83 +msgid "Remove or rename install wizard folder for security reasons." +msgstr "Ta bort eller omdöp installationswizardens mapp av säkerhetsmässiga orsaker." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:90 +msgid "Browser type" +msgstr "Browswrtyp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:94 +msgid "Any browser is supported" +msgstr "Alla browser stöds." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:101 +msgid "Http server type" +msgstr "Http servertyp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:105 +msgid "Any server is supported" +msgstr "Alla servrar stöds" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:112 +msgid "Native gettext" +msgstr "Inhemsk gettext" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:116 +msgid "In case of no getext support, php emulation is used" +msgstr "Om inte gettext stöds, används PHP emulering." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:124 +msgid "Debugging mode" +msgstr "Debug sätt" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:128 +msgid "To switch debugging on set $go_debug>0 in config.php file" +msgstr "För att koppla på debugging, sätt $go_debug>0 i config.php filen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:137 +msgid "Error logging" +msgstr "Fellogg" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:145 +msgid "Disabled" +msgstr "Bortkopplat" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:148 +msgid "To switch error logging set $error_logging in config.php file" +msgstr "För att koppla på fel log, sätt $error_logging i config.php filen" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:151 +msgid "Log file is not writeable" +msgstr "Loggfilen är inte skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:161 +msgid "Current database version" +msgstr "Nuvarande databasversion" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:165 +msgid "Database structure seems to be not upgraded to current version" +msgstr "Databasstruktur tycks inte ha blivit uppgraderat till nuvarande version" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:180 +msgid "Company subdirectories consistency" +msgstr "Företagsundermapp konsistens " + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:193 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:200 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:208 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:225 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:345 +#, php-format +msgid "'%s' is not writeable" +msgstr "'%s' är inte skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:221 +msgid "Temporary directory" +msgstr "Temporär mapp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:233 +msgid "Language configuration consistency" +msgstr "Språkkonfiguration konsistens" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:242 +msgid "Languages folder should be writeable." +msgstr "Språkmapp måste vara skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:250 +msgid "Languages configuration file should be writeable." +msgstr "Språkkonfigurationsfil måste vara skrivbar." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:268 +#, php-format +msgid "Missing %s translation file." +msgstr "'%s' översättningsfil saknas." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:273 +#, php-format +msgid "Missing system locale: %s" +msgstr "System locale: %s saknas" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:286 +msgid "Main config file" +msgstr "Huvud config fil" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:293 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:315 +#, php-format +msgid "Can't write '%s' file. Check FA directory write permissions." +msgstr "Kan inte skriva till '%s' fil. Kolla FA mappens skrivbarhet." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:294 +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:316 +#, php-format +msgid "'%s' file exists." +msgstr "'%s' filen finns redan." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:298 +#, php-format +msgid "'%s' file should be read-only" +msgstr "'%s' filen måste vara read-only" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:307 +msgid "Database auth file" +msgstr "Databas Auth fil" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:320 +#, php-format +msgid "'%s' file should be read-only if you do not plan to add or change companies" +msgstr "'%s' filen måste vara read-only om du inte planerar att lägga till eller ändra företag." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:331 +msgid "Extensions system" +msgstr "Tilläggssystem" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:366 +msgid "Extensions configuration files and directories should be writeable" +msgstr "Tillägskonfigurationsfilen och mappar måste vara skrivbara" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:378 +#, php-format +msgid "Non-standard theme directory '%s' is not writable" +msgstr "Icke standard theme mapp '%s' är inte skrivbar" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:388 +msgid "OpenSSL PHP extension have to be enabled to use extension repository system." +msgstr "OpenSSL PHP tillägget måste vara aktivt för att använda tillägslagret" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:391 +msgid "OpenSSL have to be available on your server to use extension repository system." +msgstr "OpenSSL måste finnas på din server för att använda tillägslagret." + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Test" +msgstr "Test" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Test type" +msgstr "Testtyp" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Value" +msgstr "Värde" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:438 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + -- 2.30.2