From d37bd1bd7a345f65f25a9d7bd4b170562844a1f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe Hunt <joe.hunt.consulting@gmail.com>
Date: Fri, 13 Aug 2010 07:27:51 +0000
Subject: [PATCH] Added arabic translation for install wizard (thanks to
 Hameed, infotechaccountants)

---
 CHANGELOG.txt                           |   7 +
 install/isession.inc                    |   1 +
 install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.mo | Bin 0 -> 11720 bytes
 install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.po | 464 ++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 472 insertions(+)
 create mode 100644 install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.mo
 create mode 100644 install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.po

diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt
index a441cd13..de89aef9 100644
--- a/CHANGELOG.txt
+++ b/CHANGELOG.txt
@@ -19,6 +19,12 @@ Legend:
 ! -> Note
 $ -> Affected files
 
+13-Aug-2010 Joe Hunt/infotechaccountant.com
++ Added arabic translation for install wizard (thanks to Hameed, infotechaccountants)
+  /install/isession.inc
+  /install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.mo (new)
+  /install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.po (new)
+
 13-Aug-2010 Janusz Dobrowolski
 # Updated pt_BR instaler translation
 $ /install/lang/pt_BR/LC_MESSAGES/pt_BR.mo
@@ -28,6 +34,7 @@ $ /install/lang/pt_BR/LC_MESSAGES/pt_BR.mo
 # [0000242] Database error during credit note processing.
 $ /sales/includes/db/sales_credit_db.inc
 
+>>>>>>> 1.39.2.643
 11-Aug-2010 Janusz Dobrowolski
 + Added dutch translation for install wizard (thanks to MorkVonOrk) 
   /install/isession.inc
diff --git a/install/isession.inc b/install/isession.inc
index 3494d1be..ce62ea02 100644
--- a/install/isession.inc
+++ b/install/isession.inc
@@ -68,6 +68,7 @@ include_once($path_to_root . "/config.default.php");
 
 $inst_langs = array(
   'C' => array ( 'name' => 'English',	'code' => 'C',		'encoding' => 'iso-8859-1'),
+  'ar_EG' => array ( 'name' => 'Arabic',	'code' => 'ar_EG',	'encoding' => 'utf-8', 'rtl' => true),
   'da_DK' => array ( 'name' => 'Dansk',	'code' => 'da_DK',	'encoding' => 'iso-8859-1'),
   'fr_FR' => array ( 'name' => 'Français',	'code' => 'fr_FR',	'encoding' => 'iso-8859-1'),
   'id_ID' => array ( 'name' => 'Indonesian','code' => 'id_ID',	'encoding' => 'iso-8859-1'),
diff --git a/install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.mo b/install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..58c53a3ed740693c29e81dd5494bab61c8f98b4e
GIT binary patch
literal 11720
zcmb`M3yfUVdB-maB*BCvg#u|y)5F8K4eYYUIGDvanDqh%KNjyoVkm{XGk15Vo}D|H
zJ7cqv8hLH69}AV5NK}zRl~QB8EM6O9j3Jd;MO1226{!zZz0*jMTB%jlszq(3s0gL$
z?|;s@cOD)uR@?EO`Oi7`obP<+d!OqcU3KXT0iP+_^|W98cn~}XzW52g`25MIg5YPs
zAAr9I{t$cw`~bWL9KJjVJ_$Yvei|%*p9QO62<`<x5B@!P9rz(w0Iy!*=I;U5(?0;-
z4t^h81O7XB7r62YxBpY1_=~}x1)m3DA$SSA5?lm72fhv71pWYA1^z4eOW-vyC;r!h
zH-e*J0`3Nx68tkLK7R~;2K+2UuL8dSYJ4@Q@rV8RPVfu#%isp^IZ*rlDX4k>28!-a
zK=FAwgEQb&p!&~)JPKX_?+1^9lJh@;Yr+2lZvp!e=FfwVfjVCmyc3)SF9qKMCI8<C
zZw224wf=n&Q3oqor2TFOb?$ZGYVb*LCHR}*&w*z^{(|@TlAM3!$3Fzc=QS_~OTkUx
z$G|&4(OC=XoRfY$0k_cK4Q>bD1-1Xx2=i+2dQkHRK=HZW_iG?igKvO3&u@XUi*JL{
z+h2n^&wqmA_a~tAavema-vJQS1tXyNeF_x4U7+^+4Ui?l5s<&&MZP4z*Fn)e3*HU>
zA$TwN0eBmD7se(z6~Sx4d2lQE5-54T4_*ddg)`tf!RNs~@OtofF2P<v+5JDUSm#k^
zFK{m?`hNh5-+uwM?gQ{wz*QXX1o$YZ^ZhsY3*Z+x{2zgXAf$tzg8RU0Fp@#=+u#oH
zufWaVEiBTyDqp`0J`YO2XF<v1FG11y2avzuL%w9s*D*=!9|yk#{w}x{{2Px~qLe?Q
zKLl$1=WvEK;4Ps1;0drF{DvQ20(Gvx18)bf;82^ud%y~~7aRrO2PM}b69j~SU;@OH
zgRg;?AkSG)cDVnBAmC^4E%58$8Ssl>Ka1}HcY=Gs7r=Gkl`w^>f(O9I!6!k{dBfxP
zLCNjU!H2<{Zg%!l0ma8&(16c@W8ew!5%3a>V-vU)WGMI+2#MevsPq01#D#*(aAw)@
zwcw@TonQps4WioMyP)=Y8+;jj7yNB-iXbLFe+u#!d<G?||0PiS4}-FwZ-TO)?}DQ9
z9{4Pnf?oz7g&B>16Z|6hBG?c9F{pJv1`&O5GY_TDP2jEI6QJaF5X3Zt?|_(Ga0dJ|
z_?{pCTd+$1Kfr0Qz~W)>FTf%2I*gqyf+xZ6fOFt#@CG&)ol)=;;4|Pe;3RknDB0<Q
z*;%`kEnZH0fR=sO(%Q^U@G_d{>2s$8%m01+mfoZr>0vAF<1~FF$FI`F-`zAs7W^7b
za@OZD+7mR%<x1N9v`^A>zV)<8nm&)x9-_&Po}@iP8>Hb<!BaHpd59+a)MuO~9mpSK
z``JhKeuwW6hOE6x7y3v?vI9fgNE@L|(d2v5b4c4pdzhxry|i^S%qe)9wwacFWQW}!
z=@`)m12oyQbfOP#8x-v?Y6S3Ow3WV}!6yIXQy}5T#^3DO3VvMcJ9mN7Jtkm3YxyqF
zZg5>|UlaU(koFZ?<i`b9(6;#gc8`i<!K#(XDl<_kM<#l<l+=^{wvl8iZj_5=JTkQ?
zEcV5f^33v2O=-f+#0^u7O(m|IYB{W!dThdC(Zn@Vm<lVCktxK})v!{E5=X0)*tvUZ
zrFs;Om!n|)dUJnR*cEInPM0cXOFUVs4EoMUm?V4RT9JOaY{F`_Tq=b1Qd}|BT2wAE
zKdjBb?AIElS~MM1>WN9BXgU!SoT3odYEhxyZ$`>dm_%BXBxWeC)Jv5{WX2oyI;6&<
za=fQM*jSk{<F$BC64eYmCXH$}uGOQWeZb)E^TylQDTEaXfIUl<q#l;bQ8C|jqVy~~
z#~c;L%E&yDh}o05@Ls&lgq5P_ZAUZ#k5itt{@{MkP<^Hv1w&zFRoz&@nOu$iW@suZ
z>@p8*G)06^sK-de&8bGU=~9v)F0{;IaTr&lidj{ND-)&3r;FqL)v4+#<fLw+=0q#w
z$mb{F?#LuFFg@L4T1Lr|$=A5uQ9*qw%4RIT*Hl=8wFwgz3ULE1216Q2G_=tVnbD}s
z={QU<gca;EQ&BCFo)LGg&ff8~H30p<+-A(Sa5@^yd!tburB6cHKMt+6RhVR2%8RC}
z^%+acl5lgX-Uu&tUV<VfCZbx4&hon?jqyx#IEkd3$Ve)M8JO)>%z5%`b0>L|%)xqH
z3GuZVfJtIgs$<x<Nh`9uzFMP_S*ue#n^wiNcaIGlf}sWuRH>U{SP#eLK{$czDcF<^
zI4S4dmc!;lqt1151>_GN!>I;al)^@R$_A#^P;a^A1d@8KQK&aCgLbEvl{c!BwXlev
zVIKv5hVxi&$kQ*dMKs=+Bo0lQ>9`mLo1&ypD^;!WZ7L;_b1~TDVqRj+QX#LT=V93p
z1Sb{aYG!Er#v}`oQ*xwAYzSw&M7UI`N3}{+m%b~`uuZKrIaO!Uo_@2FsES=?3X;;M
zq0E~8V7O9<i_i#$Yc+N$$ClM#_*sm`dV3E~O>B^9x3gBTZ-wGE63*v?2Wpsu_d&5e
zyko>ng$V%+Bg$hP(Xvn=wk8veav29|t&-E(MVnn*be8s&($~XUF?c9WIBriDe5hWp
zqE;JqZSdP%K^|BjApt2);?B{t^(;!?W{6`Znr<K=l%V*Hc8kI0%0$eUjmR0AjV)DK
z1x?iAX@$=nQ8i9Vil2kM=59f)jgWjcLb6KCGOO4)o1FjXQc1g$XLGIVcg11TLreWR
zQMic9MXb2@ta#ET`nC|^GVa!p%mWK-<~(kz(gccHN#?ADmBfqDWrFOX&jRJR5SF7s
z<_245Mjzdh$AoRj9vk<n3AV-jRr-*9rHHbv1xIZ;%4V=O)@&`X4d*43$Gef?_Fcht
zveoG57BlkD2<3`5Z|sk4T!xP-)*019;catjxiWqB>d%R_Ef05xrLrg(jD|u6NqUpJ
zD0<G}199g>k@INBvWVlW4__or#5F`Dj@>~sFEV?qQ+Sp32RkAPCsG<=jNe3I^xO)s
zzEI$agr#bWKrK)5KG{hPqB<I(uvAyQ6ehMNaEpt**Ff5qRYeoH)T_+m(sY)S2eT)e
zqKU9kuA9u1^9Nnrl)Vq>xpi$tfV|^F&M1LIPHan$YFM8NMoCO&WzpK)sH;UbmBPsi
zi%W$h7$a@RHC2LHe4Ak`soO7OqsJI^!k$vSFlCB)XxA1f;^xWtX*;-K06}=SP(kBd
zqqQ<>kG5{99eUaa;9jdAbBV~CN6WapX_&BXRGQY!o&BqWY_jYL^XM^WP5+vJv}sli
zJiW?{S;HNvMHHBWc9<lMDO2UD<n*O^g3^>ARXmXpi&^59MNG#kp{N%y|41Pai&Np#
zFKRWjSvEHj7NT6QiD^|~kB8+(6zq(WfLw)X!n6_tj9UlmatPx+wLciC#lH?OeVdDY
zkGpDO(2Q&xdSv5+!{+hf9iyAKZ(E^IT&wqOO(sjlzWW=KN#9sJXjY7DAL|>!dgXV0
zlmSGcI|fz{^bM@z&#b;<aP7dY19uDzFtKk(w7VoT>YBHDjTyLmaP^v7SvRm^3!?8E
z^ARtu4Vvt?>~Aazr_K5jDdawaeWmV;Q{rSld3ytkT|(&7#6h$_5!WN`Jg#63DP#MQ
zr&&LRTSmqEF7SNAimjWs4!1<Hx_@AWN-!M0Z;Yyc&?wQ}&ef_^xkp#38b*8XV`C5W
zt!vHG38*;xvdUo4tQ#-YSA4Z^B#x*{`Z87r&Bj_dUMjSn45{8G<C)<HcaDs$2%2-v
z1I=0E?iX|przdEqg7i4!9na>|6X}9Uk2VjQ=6rL1^RRv#;NQOVbb35}DSg#6XX%_X
z|EI<2^Cmr(zMdX8>~Sz%H0fe`GCc=byEVPH*nU>M!+Q3;=6rhEh~4zf^mKDStSq{V
zr+)-X$J2%80mtlqme7US^c{GgZypMCi1Z}ivxX8lJ(`|r&N+go7(VP)&ZVdFjbQ6-
zHk>nq0X!lm9es|?55oyRdd@_yb5MB4QfAU(dX8-u#ID<Hk>`h)q1AAw1D)jQS#_93
zmn9rzzPV55USJ{uIGZjpe@T-NoMxRyPpHFn-b%kG$?2#^O!`J9DbAR(pH&<z&o<}X
zbe(;+c>p0W!gFS&XPdL>5<5yLr=SFv?zv^}l!iN=!2-IQXCC?!r>}|W{FJRTbn|<R
ztyrtgI0w7G2_j$LWeAhYrQy06+e<o(kwDziQ&tSQ<m|aj`kI)Pj4mLSMd-f?ujhj1
zL6q61D=P#nrQ>MYs>_}bvSolLnNy*c=00t_AVH>Q(V06Y8)eErpA6?Y!L(D3-(2%u
zEI@G)c_C}<XOFfB<7W~7Z1>HvYbka!o4$R4rIwPlK5u)u$!ApU8-Q+-Jq2=c%wbHY
zC3)#r8d}2k<frmxT=FC~CUN2EOytKaGVAjuYQX8Xc?g!VL-{tYlD-sZws>LjlKj^Z
z&VAhlk5}>O^jP{1D~{Xdozp+<KJcO<j`1M_mG$s^qzv1*;qm5ky_a8X4C$og0*?$x
zrjODu6nc0p>0u!0tGyZU{9AEmV(8dR!je7|c_hWz<{^8iGrr6D-a$P?L5Vw;)x}t)
z`KTz}9VKkUXEQ9}d_U4jVD+R_hs!A*EJ&FqeI3@UrfhE!CP^HME#wx2=dG?4tRz&8
z%Jfb*k67#B%<W-Q$%2?=%>>~q&B$&%DaE|wvcW9!Em_gc%bI0$%gpbYRxV8be2bOm
zDljjzN5BESsFt4yGnpPao{|Q%m#5qrB|ClO!p9&DK|1%8dAY3=XbX-*C`+kenG?zQ
zl#9fp;51Q}w9`Cf(qlY2Vr{ieVNwT?K=#~H%0&u=y*e_1JtI4H9Koi&S7Z+)QJ1D2
z53;FqoYlu9#p~H1^Mg5PkglDlvJ&5wShOQCM8<TC5O-WT+uEl@)D{xk;%3)OUsOp*
zR+y^Z6tLtL62<S?Y>h7{dmM1IslSk;ufml2ahL@ZAx){^Q*QH_-g;M_@V(LJOm}hV
zM4v}^SAme;_bHs&2;JQ0Tu%F|Zh9lYT*-*|w6%d(e0H`D>V)a+)XAuo1?}0q$lNn+
zz96#Dvq1|9$_jkOwUc;|SG(yVC$`nDuOvA*)7x@C<$|vWKXSJKY7~De$>dg6hpnj7
zdXJ`evhGD10zYU=x+Odj7Zm#^oXT1Y?Pz<##@@2R$sUe!?m&9X#VYZyN?+dQ3JeIp
zjC`e#MRQ{p7dK`h%MzON^*7`?%RDk+mj{@<jLHI%-tq;m+_au26C!5HVQpz?tV&4r
z&HX9K1?!qkk6~2sr}_Jv^Y-3J06k2BgY;S<%nApI9%e45$gIZ~pNPFxhhE5Cj<z`#
z0<zmG;Bz0!tSv9ZR425NTuR@NU-k6Siy|cv<n)?U*s@5GdzGI&@!7Z2uKffyu;pKm
zhtg-W&6XwE4qNWB<hEN;djXms?0-wkG3Y$l9<9xb-3`uq^|IGAe@fYZ=SeZ+S77W6
zaXb@+oy0hoE^Lg~oIK!iDpkr*Wa#eF*x|XYNyff=N?YmOzTOBr%~PA$8=0$q0=maV
zy{&M66LC8~%;USA%=Xx_zjgQ0Pd43$oGvx7l?~$v0=qfJ#m-6P5ZlYKb=Iz+q!LjD
zwJ)3717P;n6{35sfA!X~&rGnQ5+-dcvuxIsY%@1mKHe&J`hc0gq`knF>|!s3{sOC0
zX0e2bu-H6;b#r8Hnl}IZzp=%x`ISTEfvy}@cDdY?2<M3rdJjf+^Y+m)7{*-;%I@Q`
z4t$)GpMmXEWeul$10p1~%xL)0JHiLdQ)*`Ag2IFDD7v8#K#u|lMP%HifH8WIa@PVy
zDt7f3TXz*@y|WpuhkbuTZ6{02L9#YMek6C2fG@GVbu36=qD>qX5e(D&1wVQp(Q*wH
z-bMHvnK4Nbr}exrK?Vy7h`DlX@xunaE{=-P9aAM08&lm@N69YK7tG<65|U(k`%TkN
zy&%63XG(64PUP|n_kxPTxuYuZ6Lk<De%uY*isg(HDRLd2mF?heDDH(gZ`X8tISI$S
zO3<d6E7^{&W~Y@q9Xl_pq=JkDh5-|H@|>*QI>r@NReRcNk*+Vx)~<#Ld5Oet8;Rbs
zPSXB{-6ea=46M$!y>3^yY}@c7s=MX3>wGJ3cf{<vcH{i+Mu4C*ow;|`=`rRWu@XyL
z{>uyc{Joh(brcslAlYYB<oLap+9`9q;^*~!FB<k52@~#;YTxZQ_gn3paxy=mn~!$O
ztwCX4>g$}q{#|cM^$vxS&IcDo$iw)P&8^GaO`C@yz2u^akF-bO=r#LJL2)X7E09n0
zHpO<zq{zozPAsJp%|qUtt*zTc(VSxia^_CPAmQMkDquI}l8zo*&0yBtF}f9=orPsq
STRkE&5BB>1c|rf~8udTieuAn1

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.po b/install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.po
new file mode 100644
index 00000000..ea6f3b49
--- /dev/null
+++ b/install/lang/ar_EG/LC_MESSAGES/ar_EG.po
@@ -0,0 +1,464 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-08 12:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-13 09:13+0100\n"
+"Last-Translator: Translation Team <info@frontaccounting.net>\n"
+"Language-Team: infotechaccountants.com <hameed@infotechaccountants.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-Country: EGYPT\n"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:20
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:40
+msgid "FrontAccouting ERP Installation Wizard"
+msgstr "معالج التثبيت الخاص بالحل المالي لإدارة موارد المؤسسات \"FrontAccounting\""
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:41
+#, php-format
+msgid "Step %d: %s"
+msgstr "الخطوة %d: %s "
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48
+msgid "Chart of accounts"
+msgstr "خريطة الحسابات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75
+msgid "Encoding"
+msgstr "الترميز"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:48
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75
+msgid "Install"
+msgstr "التثبيت"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:65
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:93
+msgid "Installed"
+msgstr "تم تثبيته"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:75
+msgid "Language"
+msgstr "اللغة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:156
+msgid "Cannot save system configuration file 'config.php'."
+msgstr "لا يمكن حفظ ملف التوصيف الخاص بالنظام  'config.php'"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:173
+msgid "Cannot open 'config_db.php' configuration file."
+msgstr "لا يمكن فتح ملف التوصيف 'config_db.php'"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:176
+msgid "Cannot write to the 'config_db.php' configuration file."
+msgstr "لا يمكن الكتابة على ملف التوصيف 'config_db.php'"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:179
+msgid "Configuration file 'config_db.php' is not writable. Change its permissions so it is, then re-run installation step."
+msgstr "ملف التوصيف 'config_db.php' غير قابل للكتابة ، الرجاء تغيير صلاحيات الأستخدام و بعد ذلك أعد تشغيل خطوة التثبيت مرة أخرى"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:217
+msgid "Host name cannot be empty."
+msgstr "أسم المضيف لا يمكن تركه فارغاً "
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:221
+msgid "Database user name cannot be empty."
+msgstr "أسم مستخدم قاعدة البيانات لا يمكن تركه فارغاً"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:225
+msgid "Database name cannot be empty."
+msgstr "لا يمكن ترك أسم قاعدة البيانات فارغاً"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:277
+msgid "Company name cannot be empty."
+msgstr "لا يمكن ترك أسم الشركة فارغاً"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:281
+msgid "Company admin name cannot be empty."
+msgstr "لا يمكن ترك أسم مدير النظام فارغاً"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:285
+msgid "Company admin password cannot be empty."
+msgstr "لا يمكن ترك كلمة مرور مدير النظام فارغاً"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:289
+msgid "Company admin passwords differ."
+msgstr "كلمات مرور مدير النظام مختلفة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:320
+msgid "System Diagnostics"
+msgstr "تشخيص النظام"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:323
+msgid "Select install wizard language:"
+msgstr "أختيار لغة معالج التثبيت"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:329
+msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below."
+msgstr "جميع المتطلبات التمهيدية الخاصة بالتطبيق تبدو صحيحة ، الرجاء الضغط على زر الأستمرار في الأسفل"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:330
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:356
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:363
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:370
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:389
+msgid "Continue >>"
+msgstr "الاستمرار >>"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:332
+msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button."
+msgstr "لا يمكن تثبيت التطبيق ، الرجاء إصلاح المشاكل الملونة باللون الأحمر و المدرجة بالأسف ثم الضغط على زر التنشيط"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:333
+msgid "Refresh"
+msgstr "تنشيط"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:343
+msgid "Database Server Settings"
+msgstr "إعدادات خادم قاعدة البيانات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:345
+msgid "Server Host:"
+msgstr "الخادم المستضيف :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:346
+msgid "Database User:"
+msgstr "مستخدم قاعدة البيانات:"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:347
+msgid "Database Password:"
+msgstr "كلمة مرور قاعدة البيانات:"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:348
+msgid "Database Name:"
+msgstr "أسم قاعدة البيانات:"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349
+msgid "Use '0_' Table Prefix:"
+msgstr "استخدام '0_' كبادئة جدول"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:349
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:38
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:113
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:126
+msgid "No"
+msgstr "لا"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:350
+msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:"
+msgstr "تثبيت حزم لغات إضافية من مستودع التطبيق :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:351
+msgid "Install Additional COAs from FA Repository:"
+msgstr "تثبيت خرائط حسابات أضافية من مستودع التطبيق :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:353
+msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company."
+msgstr "أستخدم بادئة جدول إذا كنت تريد أن تحتوي قاعدة البيانات الواحدة على أكثر من شركة واحدة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:354
+msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later."
+msgstr "لا تختار لغات إضافية أو خرائط حسابات إضافية إذا لم يكن لديك الآن توصيلة أنترنت تعمل بكفاءة ، يمكنك أن تثبت اللغات و خرائط الحسابات في وقت لاحق"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:355
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:362
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:369
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:388
+msgid "<< Back"
+msgstr "للخلف >>"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:360
+msgid "User Interface Languages Selection"
+msgstr "اختيار لغات واجهة المستخدم"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:367
+msgid "Charts of Accounts Selection"
+msgstr "أختيار خرائط الحسابات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:379
+msgid "Company Settings"
+msgstr "إعدادات الشركة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:381
+msgid "Company Name:"
+msgstr "أسم الشركة :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:382
+msgid "Admin Login:"
+msgstr "أسم الدخول لمدير النظام :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:383
+msgid "Admin Password:"
+msgstr "كلمة مرور مدير النظام :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:384
+msgid "Reenter Password:"
+msgstr "إعادة أدخال كلمة المرور :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:385
+msgid "Select Chart of Accounts:"
+msgstr "اختيار خريطة الحسابات :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:386
+msgid "Select Default Language:"
+msgstr "اختيار اللغة الأفتراضية :"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:393
+msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully."
+msgstr "تمت عملية تثبيت FrontAccounting ERP بنجاح"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:394
+msgid "Please do not forget to remove install wizard folder."
+msgstr "الرجاء لا تنسى أن تزيل مجلد معالج التثبيت"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../install/index.php:396
+msgid "Click here to start."
+msgstr "الضغط هنا للبدء"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:15
+msgid "Info"
+msgstr "معلومات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:16
+msgid "Optional"
+msgstr "اختياري"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:17
+msgid "Recommended"
+msgstr "يوصى به"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:18
+msgid "Required "
+msgstr "مطلوب"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:24
+msgid "MySQL version"
+msgstr "إصدار MySQL"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:28
+msgid "Upgrade MySQL server to version at least 4.1"
+msgstr "ترقية خادم MySQL إلى الإصدار 4.1 على الأقل"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:35
+msgid "PHP MySQL extension"
+msgstr "رابط برمجي بين PHP و MySQL"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:40
+msgid "Your PHP has to have MySQL extension enabled."
+msgstr "الـ PHP الخاص بك يجب أن يحتوي على رابط برمجي لـ MySQL مفعل"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:46
+msgid "PHP version"
+msgstr "إصدار PHP"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:50
+msgid "Upgrade PHP to version at least 4.3.3"
+msgstr "ترقية PHP إلى الإصدار رقم 4.3.3 على الأقل"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:57
+msgid "Server system"
+msgstr "نظام الخادم"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:67
+msgid "Session save path"
+msgstr "مسار حفظ جلسة الأستخدام"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:79
+msgid "Removed install wizard folder"
+msgstr "مجلد معالج التثبيت الذي تمت إزالته"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:82
+msgid "Not removed"
+msgstr "لم يتم إزالته"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:83
+msgid "Remove or rename install wizard folder for security reasons."
+msgstr "قم بإزالة أو قم بإعادة تسمية مجلد معالج التثبيت و ذلك لأسباب أمنية"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:90
+msgid "Browser type"
+msgstr "نوع المتصفح"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:94
+msgid "Any browser is supported"
+msgstr "أي مستصفح تم دعمه"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:101
+msgid "Http server type"
+msgstr "نوع خادم Http"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:105
+msgid "Any server is supported"
+msgstr "أي خادم تم دعمه"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:112
+msgid "Native gettext"
+msgstr "جيتيكس الطبيعية"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:116
+msgid "In case of no gettext support, php emulation is used"
+msgstr "في حالة عدم دعم جيتيكس ، فإن محاكي PHP سوف يستخدم "
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:124
+msgid "Debugging mode"
+msgstr "بيئة تصحيح الأخطاء"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:128
+msgid "To switch debugging on set $go_debug>0 in config.php file"
+msgstr "لتفعيل بيئة تصحيح الأخطاء يجب أن يتم ضبط $go_debug>0 في الملف config.php"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:137
+msgid "Error logging"
+msgstr "سجل وقائع الأخطاء"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:145
+msgid "Disabled"
+msgstr "غير مفعل"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:148
+msgid "To switch error logging set $error_logging in config.php file"
+msgstr "لتفعيل سجل وقائع الأخطاء يجب أن يتم ضبط $error_logging في ملف config.php"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:151
+msgid "Log file is not writeable"
+msgstr "ملف سجل الوقائع غير قابل للكتابة عليه"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:161
+msgid "Current database version"
+msgstr "إصدار قاعدة البيانات الحالي"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:165
+msgid "Database structure seems to be not upgraded to current version"
+msgstr "يبدو أن هيكل قاعدة البيانات لم تتم ترقيته إلى الإصدار الحالي"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:180
+msgid "Company subdirectories consistency"
+msgstr "اتساق الفهارس الفرعية للشركة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:193
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:200
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:208
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:225
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:345
+#, php-format
+msgid "'%s' is not writeable"
+msgstr "'%s' غير قابل للكتابة عليه"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:221
+msgid "Temporary directory"
+msgstr "الفهرس المؤقت"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:233
+msgid "Language configuration consistency"
+msgstr "اتساق توصيف اللغة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:242
+msgid "Languages folder should be writeable."
+msgstr "مجلد اللغات يجب أن يكون قابل للكتابة عليه"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:250
+msgid "Languages configuration file should be writeable."
+msgstr "ملف توصيف اللغات يجب أن يكون قابل للكتابة عليه"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:268
+#, php-format
+msgid "Missing %s translation file."
+msgstr "ملف الترجمة %s مفقود"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:273
+#, php-format
+msgid "Missing system locale: %s"
+msgstr "مسار النظام المفقود : %s"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:286
+msgid "Main config file"
+msgstr "ملف التوصيف الرئيسي"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:293
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:315
+#, php-format
+msgid "Can't write '%s' file. Check FA directory write permissions."
+msgstr "لا يمكن الكتابة على الملف  '%s' ، قم بفحص صلاحيات الكتابة على مجلد التطبيق"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:294
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:316
+#, php-format
+msgid "'%s' file exists."
+msgstr "ملف  '%s' موجود"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:298
+#, php-format
+msgid "'%s' file should be read-only"
+msgstr "الملف  '%s' يجب أن يكون للقراءة فقط "
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:307
+msgid "Database auth file"
+msgstr "ملف اعتماد قاعدة البيانات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:320
+#, php-format
+msgid "'%s' file should be read-only if you do not plan to add or change companies"
+msgstr "الملف  '%s' يجب أن يكون للقراءة فقط ، إذا كنت تخطط أن تضيف أو تغير الشركات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:331
+msgid "Extensions system"
+msgstr "نظام الإضافات البرمجية"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:366
+msgid "Extensions configuration files and directories should be writeable"
+msgstr "ملفات توصيف الإضافات البرمجية و المجلدات يجب أن تكون قابلة للكتابة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:378
+#, php-format
+msgid "Non-standard theme directory '%s' is not writable"
+msgstr "مجلد الشكل الغير معياري  '%s' يجب أن يكون غير قابل للكتابة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:388
+msgid "OpenSSL PHP extension have to be enabled to use extension repository system."
+msgstr "نظام الروابط البرمجية OpenSSL لـ PHP يجب أن يكون مفعل لأستخدام مستودع الإضافات البرمجية للنظام"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:391
+msgid "OpenSSL have to be available on your server to use extension repository system."
+msgstr "OpenSSL يجب أن يكون متاح على الخادم حتى يمكنك أستخدام مستودع الإضافات البرمجية للنظام"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414
+msgid "Test"
+msgstr "اختبار"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414
+msgid "Test type"
+msgstr "نوع الاختبار"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414
+msgid "Value"
+msgstr "القيمة"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:414
+msgid "Comments"
+msgstr "الملاحظات"
+
+#: /var/www/fa2.3/devel/../includes/system_tests.inc:438
+msgid "Ok"
+msgstr "موافق"
+
-- 
2.30.2