[0004461] Installer: added info about needed user database permissions.

[fa-stable.git] / install / lang / ka_GE / LC_MESSAGES / ka_GE.po

diff --git a/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po b/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po
index dd14ba33a72425b3265a7647f9b58e102cb8cf03..866e94ce4c70f63e0c7c860c9dd07e12abd3e837 100644 (file)
--- a/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po
+++ b/install/lang/ka_GE/LC_MESSAGES/ka_GE.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FrontAccounting Install Wizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-14 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-11 13:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-31 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Translation Team <info@frontaccounting.net>\n"
 "Language-Team: Language <LL@li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "კოდირება"
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 
-#: /install/index.php:49 /install/index.php:76 /install/index.php:398
+#: /install/index.php:49 /install/index.php:76 /install/index.php:395
 msgid "Install"
 msgstr "დააყენე"
 
@@ -96,143 +96,143 @@ msgstr "კომპანიის ადმინის პაროლი ა
 msgid "Company admin passwords differ."
 msgstr "კომპანიის ადმინის პაროლები განსხვავდება."
 
-#: /install/index.php:323
+#: /install/index.php:320
 msgid "System Diagnostics"
 msgstr "სისტემის დიაგნოსტიკა."
 
-#: /install/index.php:325
+#: /install/index.php:322
 msgid "Select install wizard language:"
 msgstr "აირჩიე დაყენების გიდის ენა:"
 
-#: /install/index.php:331
+#: /install/index.php:328
 msgid "All application preliminary requirements seems to be correct. Please press Continue button below."
 msgstr "პროგრამის ყველა საწყისი მოთხოვნა სავარაუდოდ სწორია. დააჭირე გააგრძელე ღილაკს."
 
-#: /install/index.php:332 /install/index.php:360 /install/index.php:367
-#: /install/index.php:374
+#: /install/index.php:329 /install/index.php:357 /install/index.php:364
+#: /install/index.php:371
 msgid "Continue >>"
 msgstr "გააგრძელე>>"
 
-#: /install/index.php:334
+#: /install/index.php:331
 msgid "Application cannot be installed. Please fix problems listed below in red, and press Refresh button."
 msgstr "პროგრამის დაყენება შეუძლებელია. გაასწორე ქვემოთ წითლად ჩამოთვლილი და დააჭირე განაახლე ღილაკს."
 
-#: /install/index.php:335
+#: /install/index.php:332
 msgid "Refresh"
 msgstr "განაახლე"
 
-#: /install/index.php:345
+#: /install/index.php:342
 msgid "Database Server Settings"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის სერვერის პარამეტრები"
 
-#: /install/index.php:347
+#: /install/index.php:344
 msgid "Server Host:"
 msgstr "ჰოსტი სერვერი:"
 
-#: /install/index.php:348
+#: /install/index.php:345
 msgid "Database Name:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის სახელი:"
 
-#: /install/index.php:349
+#: /install/index.php:346
 msgid "Database User:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი:"
 
-#: /install/index.php:350
+#: /install/index.php:347
 msgid "Database Password:"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის პაროლი:"
 
-#: /install/index.php:351
+#: /install/index.php:348
 msgid "Database Collation:"
 msgstr ""
 
-#: /install/index.php:352
+#: /install/index.php:349
 msgid "Use '0_' Table Prefix:"
 msgstr "გამოიყენე '0_' ცხრილის პრეფიქსი:"
 
-#: /install/index.php:352 /includes/system_tests.inc:38
+#: /install/index.php:349 /includes/system_tests.inc:38
 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
 
-#: /install/index.php:352 /includes/system_tests.inc:38
+#: /install/index.php:349 /includes/system_tests.inc:38
 #: /includes/system_tests.inc:113 /includes/system_tests.inc:126
 msgid "No"
 msgstr "არა"
 
-#: /install/index.php:353
+#: /install/index.php:350
 msgid "Install Additional Language Packs from FA Repository:"
 msgstr "დააყენე დამატებითი ენა პროგრამის საცავიდან:"
 
-#: /install/index.php:354
+#: /install/index.php:351
 msgid "Install Additional COAs from FA Repository:"
 msgstr "დააყენე დამატებითი ანგარიშთა გეგმა პროგრამის საცავიდან:"
 
-#: /install/index.php:356
+#: /install/index.php:353
 msgid "Select collation you want to use. If you are unsure or you will use various languages, select unicode collation."
 msgstr ""
 
-#: /install/index.php:357
+#: /install/index.php:354
 msgid "Use table prefix if you share selected database for more than one FA company using the same collation."
 msgstr ""
 
-#: /install/index.php:358
+#: /install/index.php:355
 msgid "Do not select additional langs nor COAs if you have no working internet connection right now. You can install them later."
 msgstr "არ აირჩიო დამატებითი ენა ან/და ანგარიშთა გეგმა თუ არ გაქვს ინტერნეტითან კავშირი. შეგიძლია ეს გააკეთო მოგვიანებით."
 
-#: /install/index.php:359 /install/index.php:366 /install/index.php:373
-#: /install/index.php:397
+#: /install/index.php:356 /install/index.php:363 /install/index.php:370
+#: /install/index.php:394
 msgid "<< Back"
 msgstr "<<უკან"
 
-#: /install/index.php:364
+#: /install/index.php:361
 msgid "User Interface Languages Selection"
 msgstr "მომხმარებილის ინტერეფეისის ენის არჩევა"
 
-#: /install/index.php:371
+#: /install/index.php:368
 msgid "Charts of Accounts Selection"
 msgstr "ანაგარიშთა გეგმის არჩევა"
 
-#: /install/index.php:388
+#: /install/index.php:385
 msgid "Company Settings"
 msgstr "კომპანიის პარამეტრები"
 
-#: /install/index.php:390
+#: /install/index.php:387
 msgid "Company Name:"
 msgstr "კომპანიის სახელი:"
 
-#: /install/index.php:391
+#: /install/index.php:388
 msgid "Admin Login:"
 msgstr "ადმინის სახელი:"
 
-#: /install/index.php:392
+#: /install/index.php:389
 msgid "Admin Password:"
 msgstr "ადმინის პაროლი:"
 
-#: /install/index.php:393
+#: /install/index.php:390
 msgid "Reenter Password:"
 msgstr "თავიდან შეიყვანე პაროლი:"
 
-#: /install/index.php:394
+#: /install/index.php:391
 msgid "Select Chart of Accounts:"
 msgstr "აირჩიე ანგარიშთა გეგმა:"
 
-#: /install/index.php:395
+#: /install/index.php:392
 msgid "Select Default Language:"
 msgstr "აირჩიე ძირითადი ენა:"
 
-#: /install/index.php:398
+#: /install/index.php:395
 msgid "Start installation process"
 msgstr ""
 
-#: /install/index.php:402
+#: /install/index.php:399
 msgid "FrontAccounting ERP has been installed successsfully."
 msgstr "FrontAccounting ERP დაყენდა წარმატებით."
 
-#: /install/index.php:403
+#: /install/index.php:400
 msgid "Please do not forget to remove install wizard folder."
 msgstr "არ დაგავიწყდეს წაშალო install დირექტორია."
 
-#: /install/index.php:406
+#: /install/index.php:403
 msgid "Click here to start."
 msgstr "დასაწყებად დააჭირე აქ."
 
@@ -496,7 +496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Security alert: broken package '%s' in repository. Please inform repository administrator about this issue."
 msgstr ""
 
-#: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:702
+#: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:696
 #, php-format
 msgid "Package '%s' not found."
 msgstr ""
+
+#: install/index.php:361
+msgid ""
+"Use database user/password with permissions to create new database, or use "
+"proper credentials for previously created empty database."
+msgstr ""