[0004461] Installer: added info about needed user database permissions.

[fa-stable.git] / install / lang / pt_PT / LC_MESSAGES / pt_PT.po

diff --git a/install/lang/pt_PT/LC_MESSAGES/pt_PT.po b/install/lang/pt_PT/LC_MESSAGES/pt_PT.po
index ebcbade901cc6d0b6477ae7dfdce9db4f022ced4..2eb16c605aff49e450a29d03475ad07d1e91deb0 100644 (file)
--- a/install/lang/pt_PT/LC_MESSAGES/pt_PT.po
+++ b/install/lang/pt_PT/LC_MESSAGES/pt_PT.po
@@ -493,14 +493,20 @@ msgstr ""
 #: /includes/packages.inc:347
 #, php-format
 msgid "Security alert: broken index file in repository '%s'. Please inform repository administrator about this issue."
-msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA: ficheiro de índice danificado no repositório '% s'. Por favor, informe o administrador do repositório sobre este assunto."
+msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA: ficheiro de índice danificado no repositório '%s'. Por favor, informe o administrador do repositório sobre este assunto."
 
 #: /includes/packages.inc:383
 #, php-format
 msgid "Security alert: broken package '%s' in repository. Please inform repository administrator about this issue."
-msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA: pacote '% s' danificado no repositório. Por favor, informe o administrador do repositório sobre este assunto."
+msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA: pacote '%s' danificado no repositório. Por favor, informe o administrador do repositório sobre este assunto."
 
 #: /includes/packages.inc:641 /includes/packages.inc:696
 #, php-format
 msgid "Package '%s' not found."
 msgstr "Pacote '%s' não encontrado."
+
+#: install/index.php:361
+msgid ""
+"Use database user/password with permissions to create new database, or use "
+"proper credentials for previously created empty database."
+msgstr ""