Updated string handling in excel generator (sometimes broken reports)